1
00:00:00,755 --> 00:00:03,338
(موسيقى متفائلة)

2
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
تم التنزيل من
YTS.MX

3
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
الموقع الرسمي لأفلام YIFY:
YTS.MX

4
00:00:13,427 --> 00:00:16,094
(الموسيقى المشؤومة)

5
00:00:21,240 --> 00:00:23,823
(موسيقى متفائلة)

6
00:00:32,497 --> 00:00:35,164
(الموسيقى المشؤومة)

7
00:00:36,633 --> 00:00:39,300
(طلق ناري)

8
00:00:40,759 --> 00:00:44,426
(استمرار إطلاق النار)

9
00:00:46,398 --> 00:00:48,500
(يصرخ الرجل)

10
00:00:48,500 --> 00:00:49,348
(طلق ناري)

11
00:00:49,348 --> 00:00:50,193
(يصرخ الرجل)

12
00:00:50,193 --> 00:00:51,180
(طلق ناري)

13
00:00:51,180 --> 00:00:53,763
(يصرخ الرجل)

14
00:00:54,755 --> 00:00:56,866
(جلطات الجسم)

15
00:00:56,866 --> 00:01:00,841
(تستمر الموسيقى المشؤومة)

16
00:01:00,841 --> 00:01:03,508
(طلق ناري)

17
00:01:06,854 --> 00:01:08,780
- هؤلاء الرجال مثل الصراصير،
انهم في كل مكان.

18
00:01:08,780 --> 00:01:10,070
- علينا أن نعود إلى ناش.

19
00:01:10,070 --> 00:01:11,736
- فكرة جيدة.
تعال.

20
00:01:11,736 --> 00:01:13,369
(طلق ناري)
(يصرخ الرجل)

21
00:01:13,369 --> 00:01:16,036
(طلق ناري)

22
00:01:17,284 --> 00:01:18,807
(قعقعة معدنية)

23
00:01:18,807 --> 00:01:20,839
(انفجرت القنبلة اليدوية)

24
00:01:20,839 --> 00:01:22,109
(الموسيقى المشؤومة)

25
00:01:22,109 --> 00:01:24,776
(طلق ناري)

26
00:01:33,052 --> 00:01:35,809
(الموسيقى المشؤومة)

27
00:01:35,809 --> 00:01:37,017
- اذهب، اذهب، اذهب، اذهب.

28
00:01:37,017 --> 00:01:39,377
(طلق ناري)

29
00:01:39,377 --> 00:01:40,379
(وينستون يصرخ)

30
00:01:40,379 --> 00:01:41,539
اللعنة!

31
00:01:41,539 --> 00:01:42,909
(يصرخ الرجل)

32
00:01:42,909 --> 00:01:43,820
- لقد ضربت.

33
00:01:43,820 --> 00:01:45,236
- اللعنة على رجلي.

34
00:01:45,236 --> 00:01:46,359
- نحن قريبون من التلال.

35
00:01:46,359 --> 00:01:48,010
ستكون النقطة الرابعة
في حوالي أربع ثوان.

36
00:01:48,010 --> 00:01:50,028
(طلق ناري)
- [وينستون] فقط اتركني.

37
00:01:50,028 --> 00:01:51,423
(جلطات الجسم)

38
00:01:51,423 --> 00:01:52,256
(طلق ناري)

39
00:01:52,256 --> 00:01:53,303
سيكون عليك أن تتركني خلفك.

40
00:01:53,303 --> 00:01:54,940
- هراء، أنا لن أترك أحدا.

41
00:01:54,940 --> 00:01:56,508
- أستطيع إخراج كل هؤلاء الحثالة.

42
00:01:56,508 --> 00:01:58,167
- أنا لا أقول أنك لا تستطيع ذلك.

43
00:01:58,167 --> 00:02:00,490
(طلق ناري)

44
00:02:00,490 --> 00:02:01,916
- أين هوبارد؟

45
00:02:01,916 --> 00:02:02,856
(طلق ناري)

46
00:02:02,856 --> 00:02:05,250
- لقد طاردهم هوبارد أيضًا.

47
00:02:05,250 --> 00:02:06,330
- سأكون عبئا.

48
00:02:06,330 --> 00:02:07,327
فقط اتركني.

49
00:02:07,327 --> 00:02:09,228
- فريق واحد، الكل في الكل، في الخارج.

50
00:02:09,228 --> 00:02:10,450
ونستون، ابق معه.

51
00:02:10,450 --> 00:02:13,180
- هل هوبارد في نقطة الالتقاء؟

52
00:02:13,180 --> 00:02:14,306
هل سنعيش؟

53
00:02:14,306 --> 00:02:15,884
- بالطبع سنعيش.

54
00:02:15,884 --> 00:02:17,660
الأخيار دائمًا يفوزون.

55
00:02:17,660 --> 00:02:18,493
(الموسيقى المشؤومة)
(طلقات نارية)

56
00:02:18,493 --> 00:02:19,383
(يصرخ الرجل)

57
00:02:19,383 --> 00:02:20,927
انتبه له انا ذاهب للداخل

58
00:02:20,927 --> 00:02:21,996
- [مارا] لقد حصلت على هذا.

59
00:02:21,996 --> 00:02:24,015
سوف ننجح.

60
00:02:24,015 --> 00:02:27,500
(الموسيقى المشؤومة)

61
00:02:27,500 --> 00:02:29,018
- هوبارد.

62
00:02:29,018 --> 00:02:29,851
هوبارد.

63
00:02:31,842 --> 00:02:32,675
هوبارد.

64
00:02:34,464 --> 00:02:35,436
هوبارد، هذا أنا.

65
00:02:35,436 --> 00:02:37,252
- [هوبارد] ناش.

66
00:02:37,252 --> 00:02:38,341
- [ناش] هوبارد.

67
00:02:38,341 --> 00:02:39,174
يخرج.

68
00:02:42,034 --> 00:02:44,620
- ونستون؟
- لقد أصيب.

69
00:02:44,620 --> 00:02:45,761
سوف يقابلوننا مرة أخرى في الهمفي.

70
00:02:45,761 --> 00:02:47,908
- وهذا سوف يسقط
المنظمة بأكملها.

71
00:02:47,908 --> 00:02:48,741
- انتظر، اعتقدت أنهم سوف-

72
00:02:48,741 --> 00:02:50,543
- أحتاج أن أختفي.
- [ناش] ماذا؟

73
00:02:50,543 --> 00:02:51,958
- وهذا أسوأ من أي شخص يعرف.

74
00:02:51,958 --> 00:02:53,340
- انتظر ماذا عن المستندات؟

75
00:02:53,340 --> 00:02:54,409
- لا توجد مستندات، ناش.

76
00:02:54,409 --> 00:02:55,242
- لا مستندات؟

77
00:02:55,242 --> 00:02:56,335
- [هوبارد] لقد كانت كذبة صغيرة.

78
00:02:56,335 --> 00:02:59,115
XZ-9 هو الدواء الأكثر فتكاً

79
00:02:59,115 --> 00:03:00,829
لقد عرف العالم من أي وقت مضى.

80
00:03:00,829 --> 00:03:01,706
- وهذا سوف يكون سرنا.

81
00:03:01,706 --> 00:03:02,539
- [هوبارد] نعم.

82
00:03:02,539 --> 00:03:03,472
- خذ إلى قبرك.

83
00:03:03,472 --> 00:03:05,236
- نعم فقط لا تخبر مارا.

84
00:03:05,236 --> 00:03:06,132
- أنا لن.

85
00:03:06,132 --> 00:03:07,687
- إنها الصينية.

86
00:03:07,687 --> 00:03:08,882
شينج.

87
00:03:08,882 --> 00:03:09,965
عشيرة وان.

88
00:03:11,239 --> 00:03:12,437
أعتقد أن هناك مشكلة في الداخل.

89
00:03:12,437 --> 00:03:13,270
- عشيرة وان؟

90
00:03:13,270 --> 00:03:14,103
ماذا تقصد؟

91
00:03:14,103 --> 00:03:16,418
- جانب الولاية هناك، هناك مختبر.

92
00:03:16,418 --> 00:03:18,135
الذي أخبرتك عنه.

93
00:03:18,135 --> 00:03:19,679
سيفعل كل ما يتطلبه الأمر.

94
00:03:19,679 --> 00:03:21,572
- وهذا يعني أن هذا كان عملاً داخليًا.

95
00:03:21,572 --> 00:03:23,405
- نحن لسنا آمنين هنا.

96
00:03:24,427 --> 00:03:26,540
يمكن أن يكونوا يستمعون الآن.

97
00:03:26,540 --> 00:03:28,759
- هل سأراك مرة أخرى؟

98
00:03:28,759 --> 00:03:31,650
- [هوبارد] انتبه لظهرك يا ناش.

99
00:03:31,650 --> 00:03:33,820
يجب أن أخطط لك.

100
00:03:33,820 --> 00:03:35,153
انها ليست جميلة.

101
00:03:36,746 --> 00:03:39,060
- كن شريكًا آمنًا.

102
00:03:39,060 --> 00:03:42,114
(طلق ناري)

103
00:03:42,114 --> 00:03:43,402
(يصرخ الرجل)

104
00:03:43,402 --> 00:03:44,831
(طلق ناري)
(يصرخ الرجل)

105
00:03:44,831 --> 00:03:47,498
(الموسيقى المشؤومة)

106
00:03:49,169 --> 00:03:51,070
(شعار يصيح)

107
00:03:51,070 --> 00:03:53,737
(الموسيقى المشؤومة)

108
00:04:08,828 --> 00:04:10,777
(طلق ناري)

109
00:04:10,777 --> 00:04:13,360
(يصرخ الرجل)

110
00:04:19,310 --> 00:04:20,158
- [مارا] ناش.

111
00:04:20,158 --> 00:04:21,228
- نعم.

112
00:04:21,228 --> 00:04:22,993
(نقرات لوحة المفاتيح)

113
00:04:22,993 --> 00:04:24,761
- مارا مهلا، ماذا يحدث؟

114
00:04:24,761 --> 00:04:25,594
- لقد حان وقت العرض تقريبا.

115
00:04:25,594 --> 00:04:27,192
- نعم.
- قهوة.

116
00:04:27,192 --> 00:04:28,230
- أنا أتفق في رأيي.

117
00:04:28,230 --> 00:04:30,313
- أوه علم التخاطر هو تخصصي.

118
00:04:30,313 --> 00:04:31,333
(ناش يضحك)

119
00:04:31,333 --> 00:04:32,822
- أعتقد أن الكافيين هو الوحيد

120
00:04:32,822 --> 00:04:35,132
علم النفس الذي أحتاجه في الوقت الحالي.

121
00:04:35,132 --> 00:04:38,062
لذا أخبرني، ما هي
مسرحية اليوم؟

122
00:04:38,062 --> 00:04:40,153
- هل يمكنك فتح جهاز الكمبيوتر الخاص بك؟

123
00:04:40,153 --> 00:04:42,518
الدكتورة دينا سلون من إحاطة الأسبوع الماضي،

124
00:04:42,518 --> 00:04:44,729
قالت للتقليل من أهمية تأثيرات XZ-9.

125
00:04:44,729 --> 00:04:45,798
لم نعتقد أنها ستستمر في ذلك

126
00:04:45,798 --> 00:04:48,596
لكنها أعلنت الدفق
الليلة الماضية على وسائل التواصل الاجتماعي.

127
00:04:48,596 --> 00:04:50,766
- هل ما زالت تتعامل مع أوكرانيا؟

128
00:04:50,766 --> 00:04:52,251
- ليس بالضبط.

129
00:04:52,251 --> 00:04:53,084
( حفيف الورق )

130
00:04:53,084 --> 00:04:55,876
مصادرنا تقول هونج كونج
ولكن هذه العملية برمتها هي مثل

131
00:04:55,876 --> 00:04:58,278
بصلة ملفوفة داخل
دوامة من اللاعبين السلطة.

132
00:04:58,278 --> 00:05:00,227
- نعم كنت أفكر فقط في هوبارد.

133
00:05:00,227 --> 00:05:03,564
(طلقات نارية)
(الموسيقى المشؤومة)

134
00:05:03,564 --> 00:05:04,981
- لقد كنت قريبًا.

135
00:05:05,854 --> 00:05:09,476
- نعم ولكنه الآن ذهب مثل الريح.

136
00:05:09,476 --> 00:05:10,940
- مهلا، لقد فعلت كل ما بوسعك.

137
00:05:10,940 --> 00:05:12,414
رأسك يلعب عليك فقط.

138
00:05:12,414 --> 00:05:13,942
- لا راسي ملتف على ضيق

139
00:05:13,942 --> 00:05:15,977
وتعمل بكامل طاقتها، ثق بي.

140
00:05:15,977 --> 00:05:19,217
- مهلا، أسلحة الطاقة
لها آثار باقية.

141
00:05:19,217 --> 00:05:20,900
أنا هنا إذا كنت تريد التحدث.

142
00:05:20,900 --> 00:05:24,879
- أنت تعلم أنني أقدر ذلك، أنا أقدر ذلك حقًا.

143
00:05:24,879 --> 00:05:27,598
ربما سنتناول المشروبات في
تلك الحانة التي أذهب إليها أحيانًا.

144
00:05:27,598 --> 00:05:28,942
- فقط إذا كنت سألتقط الجولة الأولى.

145
00:05:28,942 --> 00:05:29,788
- آه، انظر إليك.

146
00:05:29,788 --> 00:05:30,621
(ناش يصفق)

147
00:05:30,621 --> 00:05:33,734
أنت تحاول الحصول على جائزة
لمثل شريك العام.

148
00:05:33,734 --> 00:05:34,696
شريك العقد.

149
00:05:34,696 --> 00:05:35,692
- حسنًا، هدفي هو الإرضاء.

150
00:05:35,692 --> 00:05:37,084
(كلاهما يضحك)

151
00:05:37,084 --> 00:05:38,174
يبدو أنها تستعد.

152
00:05:38,174 --> 00:05:39,341
- [ناش] حسنًا.

153
00:05:40,996 --> 00:05:42,228
- [دكتور. دينا] مساء الخير.

154
00:05:42,228 --> 00:05:43,929
أنا الدكتورة دينا سلون.

155
00:05:43,929 --> 00:05:45,422
رئيس لجنة الأبحاث

156
00:05:45,422 --> 00:05:49,033
والأستاذ الفخري
XZ-9 في جامعة جيليس.

157
00:05:49,033 --> 00:05:51,529
لقد قدمت بيانا
اليوم بخصوص ZX-9

158
00:05:51,529 --> 00:05:53,561
وسأشارك
كل هذا معك اليوم.

159
00:05:53,561 --> 00:05:55,268
- حسنًا يا دكتور، نورني

160
00:05:55,268 --> 00:05:57,684
كيف لم يعد XZ-9 يمثل تهديدًا.

161
00:05:57,684 --> 00:05:59,622
- افهم أنه كان هناك الكثير من الحديث

162
00:05:59,622 --> 00:06:01,956
عن هذا الدواء
المستخدمة في بعض الحكومات

163
00:06:01,956 --> 00:06:04,660
والتجارب الممولة من الحكومة الأجنبية.

164
00:06:04,660 --> 00:06:07,041
نظرا للإصرار من قبل
وسائل الإعلام الإخبارية ووسائل التواصل الاجتماعي ،

165
00:06:07,041 --> 00:06:10,929
التسلل الذي ZX-9
يشكل تهديدا للبشرية

166
00:06:10,929 --> 00:06:12,520
وهذا ببساطة غير صحيح.

167
00:06:12,520 --> 00:06:14,110
هذه كلها أكاذيب.

168
00:06:14,110 --> 00:06:17,494
لقد قمت بدراسة XZ-9 منذ إنشائها.

169
00:06:17,494 --> 00:06:19,644
لم تكن XZ-9 مادة كيميائية معادية على الإطلاق

170
00:06:19,644 --> 00:06:23,081
خاصة عند الخلط
بشكل صحيح مع المواد الكيميائية الأخرى.

171
00:06:23,081 --> 00:06:24,740
في الواقع، لقد رأينا تأثيرات عظيمة

172
00:06:24,740 --> 00:06:26,924
في علاج
العديد من الأمراض المختلفة.

173
00:06:26,924 --> 00:06:29,233
نيابة عن زملائي
في المعهد

174
00:06:29,233 --> 00:06:32,889
سوف نقوم بإغلاق كل شيء
الأبحاث المتعلقة ب XZ-9

175
00:06:32,889 --> 00:06:35,572
والإنتاج كذلك
الإبلاغ عن جميع النتائج الإضافية

176
00:06:35,572 --> 00:06:37,324
من خلال الحكومة
وزارة العلوم

177
00:06:37,324 --> 00:06:39,638
وبالطبع كل
البحوث ستكون متاحة

178
00:06:39,638 --> 00:06:41,996
للجمهور كما يأتي في طريقنا.

179
00:06:41,996 --> 00:06:46,345
ليس لديك ما تخشاه
وسوف تأتي الحقيقة.

180
00:06:46,345 --> 00:06:47,726
شكرًا لك.

181
00:06:47,726 --> 00:06:51,174
(تصفيق الجمهور)

182
00:06:51,174 --> 00:06:52,007
- حسنًا، يبدو أن هناك من يحاول

183
00:06:52,007 --> 00:06:53,802
لإغلاق الكتاب على XZ-9.

184
00:06:53,802 --> 00:06:54,635
- الخوف من صفحات ذلك الكتاب

185
00:06:54,635 --> 00:06:56,634
لقد تمزقت بالفعل إلى أشلاء.

186
00:06:56,634 --> 00:06:59,162
- إذن السرد القديم لا يزال قائما.

187
00:06:59,162 --> 00:07:00,810
- لقد أرسلت لك كل تقارير هوبارد.

188
00:07:00,810 --> 00:07:02,120
اقرأها مرة أخرى وقم بمواءمتها مع هذا

189
00:07:02,120 --> 00:07:03,454
لأن شيئا لا يضيف ما يصل.

190
00:07:03,454 --> 00:07:06,171
- إذن ماذا تعرف عن الدكتورة دينا؟

191
00:07:06,171 --> 00:07:07,600
- لقد رأيت الخطاب.

192
00:07:07,600 --> 00:07:08,586
يمكن تصديقه.

193
00:07:08,586 --> 00:07:09,620
- إنه هراء.

194
00:07:09,620 --> 00:07:10,549
- كيف علمت بذلك؟

195
00:07:10,549 --> 00:07:12,528
- هل يمكنني أن أخبرك بما أعرفه عن XZ-9؟

196
00:07:12,528 --> 00:07:13,504
منذ حوالي خمس سنوات،

197
00:07:13,504 --> 00:07:15,408
الحكومة الصينية و
شركة أدوية

198
00:07:15,408 --> 00:07:18,840
كانوا يعملون معًا على عقار خارق.

199
00:07:18,840 --> 00:07:20,940
لقد نجحت بالفعل و
هؤلاء الرجال كانوا أقوى،

200
00:07:20,940 --> 00:07:22,322
أكثر ذكاءً وأسرع.

201
00:07:22,322 --> 00:07:25,285
لقد اختبروها على الجنود الصينيين.

202
00:07:25,285 --> 00:07:27,210
حسناً، تسعة أشهر كان هؤلاء الرجال يموتون.

203
00:07:27,210 --> 00:07:29,045
أعني سوف يسقط مثل الذباب.

204
00:07:29,045 --> 00:07:30,821
عندما وجدت الحكومة
وكان الجنود يموتون خارجًا،

205
00:07:30,821 --> 00:07:33,389
بدأ بإلقاء اللوم على فريق العمليات الخاصة الأمريكية.

206
00:07:33,389 --> 00:07:36,117
أنا وهوبارد كنا من هذا الفريق.

207
00:07:36,117 --> 00:07:39,007
(تتنهد مارا)

208
00:07:39,007 --> 00:07:40,208
- حسنًا، عمليات وسائل التواصل الاجتماعي لدينا موجودة بالفعل

209
00:07:40,208 --> 00:07:42,791
دفع الرواية الرسمية.

210
00:07:45,248 --> 00:07:46,510
- ونستون؟

211
00:07:46,510 --> 00:07:47,417
- وهذا هو اجتماعك القادم؟

212
00:07:47,417 --> 00:07:48,250
الألغام أيضا.

213
00:07:48,250 --> 00:07:49,253
- تمام.

214
00:07:49,253 --> 00:07:51,279
أعني أن لدينا القليل
دقائق يمكنني مقابلتك هناك.

215
00:07:51,279 --> 00:07:52,810
- نحن نفعل.

216
00:07:52,810 --> 00:07:53,951
(يرن الهاتف)

217
00:07:53,951 --> 00:07:55,018
- من الأفضل أن تحصل على ذلك.

218
00:07:55,018 --> 00:07:56,525
- نعم.

219
00:07:56,525 --> 00:07:57,520
حسنًا، سألحق بك قريبًا.

220
00:07:57,520 --> 00:07:58,353
- نعم.

221
00:07:59,715 --> 00:08:02,373
( حفيف الورق )

222
00:08:02,373 --> 00:08:05,040
(الموسيقى المشؤومة)

223
00:08:09,673 --> 00:08:10,979
- [د. دينا] هناك
لم تكن أبدا نية

224
00:08:10,979 --> 00:08:12,048
لاستخدام XZ-9
(السيد وان يضحك)

225
00:08:12,048 --> 00:08:15,094
كعامل ضار أو
كسلاح كيميائي.

226
00:08:15,094 --> 00:08:18,173
إذا كنا كمواطنين أحرار
والمجتمع الديمقراطي

227
00:08:18,173 --> 00:08:19,935
يمكن قضاء المزيد من الوقت في النظر
- نعم.

228
00:08:19,935 --> 00:08:22,608
- النتائج الفعلية لذلك
الوضع بدلاً من القيام-

229
00:08:22,608 --> 00:08:23,874
(نقرات لوحة المفاتيح)

230
00:08:23,874 --> 00:08:25,535
(تستمر الموسيقى المشؤومة)

231
00:08:25,535 --> 00:08:28,285
(السيد وان يضحك)

232
00:08:31,054 --> 00:08:33,516
- أنت لا تدرك ماذا
فعلت فتاة صغيرة.

233
00:08:33,516 --> 00:08:36,900
(السيد وان يضحك بشكل هستيري)

234
00:08:36,900 --> 00:08:39,567
(نقر الأزرار)

235
00:08:40,663 --> 00:08:42,207
أريدك أن تعرف ذلك

236
00:08:42,207 --> 00:08:45,356
حيث تقوم الدكتورة سلون بعملها.

237
00:08:45,356 --> 00:08:46,738
حيلة العلاقات العامة الصغيرة الخاصة بها

238
00:08:46,738 --> 00:08:49,999
لقد دفعت للتو خطوة واحدة
أقرب إلى هدفنا.

239
00:08:49,999 --> 00:08:51,903
(السيد وان يضحك)

240
00:08:51,903 --> 00:08:54,403
(جلطات الهاتف)

241
00:08:55,860 --> 00:08:59,796
سوف تكتشف قريبا
غضب عشيرة وان.

242
00:08:59,796 --> 00:09:02,027
(السيد وان يضحك بشكل هستيري)

243
00:09:02,027 --> 00:09:04,694
(الموسيقى المشؤومة)

244
00:09:08,902 --> 00:09:10,240
(السيد وان يضحك)

245
00:09:10,240 --> 00:09:12,573
لقد حصلت على الأفضل في العالم.

246
00:09:13,723 --> 00:09:14,806
تحقق من ذلك.

247
00:09:17,235 --> 00:09:19,395
(الموسيقى المشؤومة)

248
00:09:19,395 --> 00:09:21,112
هذا الدواء العصبي

249
00:09:21,112 --> 00:09:22,958
سوف يغير العالم.

250
00:09:22,958 --> 00:09:23,791
تحقق من ذلك.

251
00:09:23,791 --> 00:09:24,919
- دعني أرى ذلك.

252
00:09:24,919 --> 00:09:28,419
(تستمر الموسيقى المشؤومة)

253
00:09:32,650 --> 00:09:34,066
- هل هذا جيد؟

254
00:09:34,066 --> 00:09:37,247
(رجل يتحدث بلغة أجنبية)

255
00:09:37,247 --> 00:09:38,628
- ماذا تريد أن تبيعني؟

256
00:09:38,628 --> 00:09:39,490
صابون؟

257
00:09:39,490 --> 00:09:40,323
- ماذا؟

258
00:09:40,323 --> 00:09:42,378
- لا تحاول ذلك مرة أخرى.

259
00:09:42,378 --> 00:09:44,234
- هذا هو الأفضل.

260
00:09:44,234 --> 00:09:45,887
(السيد وان يضحك)

261
00:09:45,887 --> 00:09:47,663
- أنت مجنون.

262
00:09:47,663 --> 00:09:51,135
لا تحاول أبدًا أن تضاجعني مرة أخرى، حسنًا؟

263
00:09:51,135 --> 00:09:52,863
- لا أحد يعبرني.

264
00:09:52,863 --> 00:09:57,863
(الموسيقى المشؤومة)
(طلقات نارية)

265
00:10:05,261 --> 00:10:06,094
- ديكستر،

266
00:10:06,094 --> 00:10:07,082
ونستون

267
00:10:07,082 --> 00:10:08,801
وأين مارا؟

268
00:10:08,801 --> 00:10:09,926
أوه.
(ناش يضحك)

269
00:10:09,926 --> 00:10:10,926
مهلا.
- آسف.

270
00:10:12,829 --> 00:10:14,826
- ظن ناش أنك مريض بالخارج.

271
00:10:14,826 --> 00:10:16,221
أنت تبدو وكأنها مليون باكز.

272
00:10:16,221 --> 00:10:17,173
(ناش يضحك)

273
00:10:17,173 --> 00:10:18,006
- حسنا شكرا لك.

274
00:10:18,006 --> 00:10:19,215
أشعر وكأنني القرف ولكن أنا هنا.

275
00:10:19,215 --> 00:10:20,991
- أوه، أنت فقط بحاجة إلى إجازة.

276
00:10:20,991 --> 00:10:21,989
خذ بعض الوقت إجازة.

277
00:10:21,989 --> 00:10:23,719
- ناه، أنا لا أقضي إجازة.

278
00:10:23,719 --> 00:10:25,775
خاصة عندما يكون كل شيء
رائحة مثل القرف.

279
00:10:25,775 --> 00:10:26,763
هناك الكثير من القرف على المكتب.

280
00:10:26,763 --> 00:10:29,219
لا أستطيع النوم، لا أستطيع التركيز.

281
00:10:29,219 --> 00:10:30,052
( ناش يتمتم )

282
00:10:30,052 --> 00:10:31,170
- لقد قمت للتو بتشغيل بيانات المؤتمر.

283
00:10:31,170 --> 00:10:32,982
يبدو أن عامة السكان يتحركون

284
00:10:32,982 --> 00:10:34,003
في الاتجاه المقصود.

285
00:10:34,003 --> 00:10:35,669
- جيد.
- وإذا لم يفعلوا ذلك،

286
00:10:35,669 --> 00:10:36,693
سنحتفظ فقط بما هو موجود في الطرق الجوية.

287
00:10:36,693 --> 00:10:37,860
سوف يتعلمون.

288
00:10:39,712 --> 00:10:40,545
- نعم.

289
00:10:40,545 --> 00:10:42,834
فرقنا الروسية في الشركات الصينية

290
00:10:42,834 --> 00:10:44,645
يعملون لصالحنا في هذا الشأن.

291
00:10:44,645 --> 00:10:46,770
في الواقع قريبا، الشعب الوحيد
الذي سيتم ذكره

292
00:10:46,770 --> 00:10:49,637
حول عملية XZ-9

293
00:10:49,637 --> 00:10:52,714
وظائف الجوز المؤامرة و
الغموض الفكري.

294
00:10:52,714 --> 00:10:53,909
(ناش يضحك)

295
00:10:53,909 --> 00:10:55,349
- لديك بضع كلمات كبيرة.

296
00:10:55,349 --> 00:10:57,741
- لقد كنت أقرأ الكتب، يجب أن أحاول.

297
00:10:57,741 --> 00:10:58,845
( ناش يصرخ )

298
00:10:58,845 --> 00:11:01,032
- كشف القليل من العداء.

299
00:11:01,032 --> 00:11:04,028
كان يلقي مزحة.
نحن جميعا في نفس الفريق هنا

300
00:11:04,028 --> 00:11:05,869
ونحن جميعا من نفس النوع حسنا؟

301
00:11:05,869 --> 00:11:07,378
- على وجه التحديد، في الواقع،

302
00:11:07,378 --> 00:11:09,386
لهذا السبب نحن ستعمل
البدء في التحرك بسرعة أكبر

303
00:11:09,386 --> 00:11:11,858
في عملية XZ-9.

304
00:11:11,858 --> 00:11:12,880
في الواقع، قبل هذا الاجتماع مباشرة

305
00:11:12,880 --> 00:11:14,149
لقد قيل لي أنه كان هناك حديث

306
00:11:14,149 --> 00:11:16,770
لنقل الشحنة إلى هاواي.

307
00:11:16,770 --> 00:11:18,805
- معمل المحيط الهادئ.

308
00:11:18,805 --> 00:11:20,397
لا، لا، لن نحصل على نتائج أبدًا.

309
00:11:20,397 --> 00:11:21,906
لقد كنت أحاول أن أقول
له ماكالسكي لأسابيع.

310
00:11:21,906 --> 00:11:23,425
- لا يوجد المزيد لذلك بالرغم من ذلك.

311
00:11:23,425 --> 00:11:27,402
كنا نذهب للتجنيد
هذا شريك الدكتورة دينا.

312
00:11:27,402 --> 00:11:28,865
الصينيون يمولونه.

313
00:11:28,865 --> 00:11:30,712
إنه هذا الدكتور شينج.

314
00:11:30,712 --> 00:11:31,618
- [ناش] حسنًا.

315
00:11:31,618 --> 00:11:32,576
تمام.

316
00:11:32,576 --> 00:11:33,480
أريد الوصول.

317
00:11:33,480 --> 00:11:34,313
- [وينستون] في الواقع لا.

318
00:11:34,313 --> 00:11:36,029
أنا و(ديكستر) نستطيع التعامل مع هذا الأمر.

319
00:11:36,029 --> 00:11:37,888
سنطلعك فقط على،

320
00:11:37,888 --> 00:11:38,973
على الاستجواب.

321
00:11:38,973 --> 00:11:39,806
- تمام.

322
00:11:39,806 --> 00:11:41,559
أي شيء يحدث لـ XZ-9 I
تريد المزيد من المعلومات حول ذلك.

323
00:11:41,559 --> 00:11:44,581
سأقوم يا رفاق بإجراء الاستجواب،
سأقوم بمراجعة الأشرطة.

324
00:11:44,581 --> 00:11:45,893
- رجل ذكي.

325
00:11:45,893 --> 00:11:46,869
- ولكن ليس ذكيا بما فيه الكفاية.

326
00:11:46,869 --> 00:11:48,493
يبدو أنكم يا رفاق
لقد تم التعامل مع كل هذا

327
00:11:48,493 --> 00:11:49,794
واعتنى بذلك

328
00:11:49,794 --> 00:11:51,186
فقط أبقيني على اطلاع.

329
00:11:51,186 --> 00:11:52,019
سأخرج.

330
00:11:52,019 --> 00:11:53,576
سأكون على اتصال حسنا؟

331
00:11:53,576 --> 00:11:54,469
- ناش.

332
00:11:54,469 --> 00:11:55,302
- نعم.

333
00:11:55,302 --> 00:11:58,352
- أنت تعرف أنني أسمع هناك
فلوريدا جميلة هذه الأيام.

334
00:11:58,352 --> 00:12:00,010
الشمس، الشواطئ.

335
00:12:00,010 --> 00:12:01,869
مكان جميل لترتيب رأسك.

336
00:12:01,869 --> 00:12:02,949
- أعتقد أن عقلي في محله.

337
00:12:02,949 --> 00:12:05,165
إذا كنت بحاجة إلى بعض النصائح في إجازة،

338
00:12:05,165 --> 00:12:08,138
سأتصل بك حسنا؟

339
00:12:08,138 --> 00:12:08,971
يوم جيد.

340
00:12:12,445 --> 00:12:13,983
- هل هو بخير؟

341
00:12:13,983 --> 00:12:15,968
- لقد كان منزعجا بشأن هوبارد.

342
00:12:15,968 --> 00:12:17,525
- اه تقصد المستودع.

343
00:12:17,525 --> 00:12:19,765
عملية النمر الذهبي، أليس كذلك؟

344
00:12:19,765 --> 00:12:21,314
- [مارا] أعتقد ذلك.

345
00:12:21,314 --> 00:12:23,658
- هل ذكر من أي وقت مضى
أن هوبارد قال أي شيء

346
00:12:23,658 --> 00:12:25,261
قبل أن يذهب بدون إذن؟

347
00:12:25,261 --> 00:12:26,213
- ماذا تقصد؟

348
00:12:26,213 --> 00:12:28,861
- [وينستون] حسنًا، لقد قال ذلك
أي مثل رسائل الفراق

349
00:12:28,861 --> 00:12:30,314
إذا جاز التعبير؟

350
00:12:30,314 --> 00:12:31,394
- ناش لم يخبرني قط.

351
00:12:31,394 --> 00:12:33,938
- [ديكستر] نعم أنت كذلك
قريب بالرغم من ذلك، أليس كذلك؟

352
00:12:33,938 --> 00:12:36,829
- نحن أصدقاء وزملاء.

353
00:12:36,829 --> 00:12:38,244
- أصدقاء؟

354
00:12:38,244 --> 00:12:41,461
- هل هو مخالف لبروتوكول المكتب
أن يكون لديك أصدقاء دكستر؟

355
00:12:41,461 --> 00:12:42,610
- لا.

356
00:12:42,610 --> 00:12:43,898
لا ليس كذلك.

357
00:12:43,898 --> 00:12:46,231
- كل ما أعرفه هو ناش
هو واحد من أفضل الرجال لدينا.

358
00:12:46,231 --> 00:12:48,346
إن ما فعله في العراق كان أكثر من مجرد شجاعة.

359
00:12:48,346 --> 00:12:50,096
ناهيك عن عمله السري.

360
00:12:50,096 --> 00:12:51,579
موسكو، كوبا.

361
00:12:51,579 --> 00:12:53,672
لقد عانى من تلف في الدماغ لا يمكن إصلاحه

362
00:12:53,672 --> 00:12:56,025
من تقنيات الحرب الباردة تلك
وما زال أكثر ذكاءً

363
00:12:56,025 --> 00:12:58,616
وقاتلة مثلنا
كبار الوكلاء في هذا المجال.

364
00:12:58,616 --> 00:13:01,101
- هل لديه أي عائلة في المدينة؟

365
00:13:01,101 --> 00:13:03,376
- أعتقد أن أخته بريندا، هي في الجوار.

366
00:13:03,376 --> 00:13:04,386
بخلاف ذلك لا أعرف.

367
00:13:04,386 --> 00:13:05,638
- [ديكستر] مارا.

368
00:13:05,638 --> 00:13:06,471
حسنًا.

369
00:13:06,471 --> 00:13:08,101
أنت أيضًا تشكل فريقًا قويًا.

370
00:13:08,101 --> 00:13:10,768
أنت تعرف عن XZ-9 كما يعرفها ناش

371
00:13:12,352 --> 00:13:14,392
لكننا حصلنا على هذا.

372
00:13:14,392 --> 00:13:15,692
يمين؟

373
00:13:15,692 --> 00:13:18,359
اعتني به، فهو يحتاج إلى المساعدة.

374
00:13:20,042 --> 00:13:22,085
- نعم.
اعذرني.

375
00:13:22,085 --> 00:13:24,896
(طقطقة الخطى)

376
00:13:24,896 --> 00:13:26,216
(وينستون يتنهد)

377
00:13:26,216 --> 00:13:29,666
- يبدو أن لدينا
أمامنا الكثير من العمل.

378
00:13:29,666 --> 00:13:33,261
(الموسيقى المشؤومة)
(طقطقة الخطى)

379
00:13:33,261 --> 00:13:34,642
- نعم.

380
00:13:34,642 --> 00:13:38,142
(تستمر الموسيقى المشؤومة)

381
00:13:40,491 --> 00:13:44,184
آسف جدًا بشأن الطريقة التي تسير بها الأمور، سيد شينج هيوي

382
00:13:44,184 --> 00:13:47,546
تصبح الأمور مشغولة قليلاً
هنا وأنا متأكد من أنك تعرف.

383
00:13:47,546 --> 00:13:49,879
(الديوك بندقية)

384
00:13:50,813 --> 00:13:51,952
(البندقية تدق بهدوء)

385
00:13:51,952 --> 00:13:54,785
(صراخ الكرسي)

386
00:13:57,037 --> 00:13:59,128
هل أنت السيد Xieng Huey؟

387
00:13:59,128 --> 00:14:02,045
هل أنت السيد Xieng Huey من يوننان؟

388
00:14:10,608 --> 00:14:13,605
السيد Xieng Huey هل هذا صحيح
التي كنت تتعامل معها

389
00:14:13,605 --> 00:14:17,772
السموم وغيرها من المختبرات
المعدات لأكثر من 15 عاما؟

390
00:14:20,245 --> 00:14:21,941
أريدك أن تعرف ذلك
كلما شاركت أكثر

391
00:14:21,941 --> 00:14:24,274
كلما كان هذا أسهل.

392
00:14:25,818 --> 00:14:28,347
لقد ربطنا بك
ارتباطات بالقتل،

393
00:14:28,347 --> 00:14:30,055
ضحية مسمومة.

394
00:14:30,055 --> 00:14:32,202
هل تعرف شيئا عن ذلك؟

395
00:14:32,202 --> 00:14:34,702
(موسيقى غريبة)

396
00:14:36,756 --> 00:14:38,686
- مرحبا، أنا غني.

397
00:14:38,686 --> 00:14:40,764
- هل هذا اسمك أم
هل حصلت على الكثير من المال؟

398
00:14:40,764 --> 00:14:41,694
- نعم لدي الكثير من المال.

399
00:14:41,694 --> 00:14:43,505
هل تريد أن تأتي معي؟

400
00:14:43,505 --> 00:14:45,001
- لماذا لا يهتف لذلك أولا؟

401
00:14:45,001 --> 00:14:46,255
- تمام.

402
00:14:46,255 --> 00:14:48,922
(الموسيقى المشؤومة)

403
00:14:52,118 --> 00:14:55,009
- ليس لدي سوى الكثير من الصبر.

404
00:14:55,009 --> 00:14:58,481
كلما تعاونت أكثر
كلما كان هذا أفضل.

405
00:14:58,481 --> 00:15:01,617
سأطلب منك واحدة
المزيد من الوقت، السيد شينج هيوي.

406
00:15:01,617 --> 00:15:03,508
هل كنت متورطا

407
00:15:03,508 --> 00:15:05,283
في التسمم

408
00:15:05,283 --> 00:15:08,302
من بولر ميلر جونسون قبل أسبوع واحد؟

409
00:15:08,302 --> 00:15:12,065
(تستمر الموسيقى المشؤومة)

410
00:15:12,065 --> 00:15:14,115
(آهات بولر)

411
00:15:14,115 --> 00:15:16,782
(جلطات بهلوان)

412
00:15:29,370 --> 00:15:30,810
(ديكستر يستنشق)

413
00:15:30,810 --> 00:15:31,643
حسنا.

414
00:15:32,516 --> 00:15:36,016
(تستمر الموسيقى المشؤومة)

415
00:15:43,418 --> 00:15:44,847
(ملف يطغى عليه)

416
00:15:44,847 --> 00:15:47,430
(تنهد ديكستر)

417
00:15:49,234 --> 00:15:53,520
- كان هذا هو المؤلم
مشهد الاستجواب رأيته من قبل.

418
00:15:53,520 --> 00:15:54,847
- انه لا خالف ذلك.

419
00:15:54,847 --> 00:15:56,450
لا أستطيع الحصول على أي شيء منه.

420
00:15:56,450 --> 00:16:00,397
- أريدك أن تعود للداخل
هناك وكسر جمجمته مفتوحة.

421
00:16:00,397 --> 00:16:03,230
أريدك أن تدخل إلى عقله

422
00:16:04,483 --> 00:16:06,483
- أنت تعلم أنني أستطيع أن أفعل ذلك

423
00:16:08,104 --> 00:16:10,256
لكنني سأحتاج إلى معروف منك.

424
00:16:10,256 --> 00:16:11,423
- ما هذا؟

425
00:16:13,027 --> 00:16:14,640
- أحتاج دقيقتين وحدي.

426
00:16:14,640 --> 00:16:16,130
لا كاميرات، لا شيء.

427
00:16:16,130 --> 00:16:17,093
هذا كل ما أحتاجه.

428
00:16:17,093 --> 00:16:18,739
دقيقتين.

429
00:16:18,739 --> 00:16:19,786
- تمام.

430
00:16:19,786 --> 00:16:21,341
سأفعل ذلك.

431
00:16:21,341 --> 00:16:23,008
- هذا كل ما أحتاجه.

432
00:16:28,285 --> 00:16:30,478
حصلت على أخبار جيدة، السيد Xieng Huey.

433
00:16:30,478 --> 00:16:32,013
(ملف يطغى عليه)

434
00:16:32,013 --> 00:16:34,846
حسنًا، أخبار جيدة بالنسبة لي وليس لك.

435
00:16:36,501 --> 00:16:41,208
هل كنت مشاركا في
مقتل بولر جونسون؟

436
00:16:41,208 --> 00:16:46,208
(الموسيقى المشؤومة)
(جلطات الكرسي)

437
00:16:48,776 --> 00:16:50,608
سأطلب مرة أخرى.

438
00:16:50,608 --> 00:16:54,290
هل كنت مشاركا في
مقتل بولر جونسون؟

439
00:16:54,290 --> 00:16:56,026
(السيد Xieng يتحدث لغة أجنبية)

440
00:16:56,026 --> 00:16:56,859
ماذا؟

441
00:16:58,232 --> 00:17:00,298
(السيد Xieng Huey يتحدث لغة أجنبية)

442
00:17:00,298 --> 00:17:02,965
(الموسيقى المشؤومة)

443
00:17:09,330 --> 00:17:11,154
- حسنا هذا بعد ذلك.

444
00:17:11,154 --> 00:17:13,314
علينا إخراج الأطباء.

445
00:17:13,314 --> 00:17:16,400
وأصدقاؤها في سنغافورة على أهبة الاستعداد.

446
00:17:16,400 --> 00:17:19,432
- حسنا ماذا عن السكان المحليين؟

447
00:17:19,432 --> 00:17:20,767
- عشيرة وان؟

448
00:17:20,767 --> 00:17:22,194
المسمار لهم.

449
00:17:22,194 --> 00:17:23,361
يتحدثون كبيرة.

450
00:17:24,328 --> 00:17:26,392
عندما يتعين عليهم ملء العقد،

451
00:17:26,392 --> 00:17:27,546
نحن دائما نأتي قصيرة.

452
00:17:27,546 --> 00:17:29,082
- ما يبدو مثل ذلك

453
00:17:29,082 --> 00:17:31,665
ليس لدينا ما يدعو للقلق.

454
00:17:32,759 --> 00:17:34,573
أليسوا مباشرة
المرتبطة بسنغافورة؟

455
00:17:34,573 --> 00:17:35,406
- انظر،

456
00:17:36,569 --> 00:17:38,429
سأتولى أمر الحركة

457
00:17:38,429 --> 00:17:40,970
علينا فقط أن نصل إلى تلك الشحنة أولاً

458
00:17:40,970 --> 00:17:43,376
و ناش،
(تنهد ديكستر)

459
00:17:43,376 --> 00:17:44,443
لا أعرف

460
00:17:44,443 --> 00:17:45,550
لدي شعور بأنه أكثر مشاكل

461
00:17:45,550 --> 00:17:47,594
مما تفاوضنا عليه.

462
00:17:47,594 --> 00:17:49,499
- لدي شخص يخبره الآن.

463
00:17:49,499 --> 00:17:50,915
- نعم؟

464
00:17:50,915 --> 00:17:52,678
كما تعلمون، أعتقد أنك
فقط أعطاني فكرة.

465
00:17:52,678 --> 00:17:54,083
- نعم، ما هذا؟

466
00:17:54,083 --> 00:17:55,500
- [وينستون] حسنًا،

467
00:17:56,664 --> 00:18:00,205
ربما يمكن أن تكون عشيرة وان
من بعض الاستخدام بالنسبة لنا لا يزال.

468
00:18:00,205 --> 00:18:01,038
- ماذا؟

469
00:18:01,038 --> 00:18:02,997
لا، لا، لا، لا، لا، لا، لا.
انتظر.

470
00:18:02,997 --> 00:18:05,039
ونحن نعلم أنهم الطريق
ترتبط ارتباطًا وثيقًا جدًا

471
00:18:05,039 --> 00:18:07,071
مع الأعمال الحكومية الرسمية.

472
00:18:07,071 --> 00:18:08,737
تمام؟
نحن، في كل مرة نعمل معهم

473
00:18:08,737 --> 00:18:11,070
يجدون دائمًا طريقة...

474
00:18:12,146 --> 00:18:13,237
أنا لا أثق بهم.

475
00:18:13,237 --> 00:18:14,954
أنا لا أحب ذلك.

476
00:18:14,954 --> 00:18:18,031
- يتغذون على كل ما نقدمه لهم و

477
00:18:18,031 --> 00:18:21,213
سوف يختفون قريبًا بما فيه الكفاية.

478
00:18:21,213 --> 00:18:22,850
- يبدو مثل الأشياء
سوف تصبح فوضوية.

479
00:18:22,850 --> 00:18:24,266
- لا ديكستر،

480
00:18:24,266 --> 00:18:26,823
الأمور ستكون نظيفة جداً

481
00:18:26,823 --> 00:18:28,961
إنه فجر يوم جديد

482
00:18:28,961 --> 00:18:31,961
وبمجرد أن نسيطر على XZ-9،

483
00:18:33,010 --> 00:18:35,647
سوف نظهر للعالم
ما هو الضرر حقا.

484
00:18:35,647 --> 00:18:38,314
(الموسيقى المشؤومة)

485
00:18:40,983 --> 00:18:42,985
- هل لدينا خطط لعطلة نهاية الأسبوع هذه؟

486
00:18:42,985 --> 00:18:45,486
- [السيد. شيينغ] ليس كثيرا.

487
00:18:45,486 --> 00:18:47,403
حسنًا، ما هي الخطوة التالية؟

488
00:18:48,559 --> 00:18:50,258
- لا تنسَ عينات XZ-9 هذه

489
00:18:50,258 --> 00:18:51,917
يجب أن يتم شحنها غدا.

490
00:18:51,917 --> 00:18:53,431
- يا إلهي.

491
00:18:53,431 --> 00:18:55,242
أنت على حق.

492
00:18:55,242 --> 00:18:57,575
كنت قد نسيت تماما.

493
00:18:58,506 --> 00:19:00,213
مهلا، هل يمكنك أن تعطيني بعض القفازات الطازجة؟

494
00:19:00,213 --> 00:19:01,046
- تمام.

495
00:19:03,563 --> 00:19:06,378
(الموسيقى المشؤومة)

496
00:19:06,378 --> 00:19:07,545
- من أنت؟

497
00:19:08,928 --> 00:19:12,717
(امرأة تتحدث لغة أجنبية)

498
00:19:12,717 --> 00:19:14,538
لا يمكنك أن تكون هنا.

499
00:19:14,538 --> 00:19:15,717
(تصرخ المرأة)
(جلطات الجسم)

500
00:19:15,717 --> 00:19:18,573
(يصرخ الرجل)

501
00:19:18,573 --> 00:19:22,823
(المرأة تتحدث بلغة أجنبية)

502
00:19:24,365 --> 00:19:28,615
(المرأة تتحدث بلغة أجنبية)

503
00:19:32,249 --> 00:19:33,863
- [ناش] في الواقع أشعر بالفضول حيال ذلك

504
00:19:33,863 --> 00:19:36,335
ماذا حدث للقطات
من التحقيق يا رفاق.

505
00:19:36,335 --> 00:19:37,647
كانت الكاميرات معطلة عندما دخلت.

506
00:19:37,647 --> 00:19:39,784
- حسنا، يبدو أننا
كانوا ضحية للقرصنة

507
00:19:39,784 --> 00:19:41,560
ربما من بلد أجنبي ولكن

508
00:19:41,560 --> 00:19:44,218
كان لدي فريقي الخاص
التحقيق في ذلك الآن

509
00:19:44,218 --> 00:19:45,622
وثق بي

510
00:19:45,622 --> 00:19:46,901
سوف نبقي المحامين في وضع حرج.

511
00:19:46,901 --> 00:19:47,864
- [ناش] لقد تم اختراقنا؟

512
00:19:47,864 --> 00:19:50,477
لماذا لم تحضر هذا
انتباهي في وقت سابق؟

513
00:19:50,477 --> 00:19:53,817
- حسنًا، لقد ظننا للتو
بها قبل بضع ساعات

514
00:19:53,817 --> 00:19:57,232
ولذا أود أن أكون في المقدمة
من الكرة وأنا عليها.

515
00:19:57,232 --> 00:19:59,312
أنا آخذ المزيد من الأشياء من طبقك.

516
00:19:59,312 --> 00:20:00,704
- [ديكستر] سنحصل على
الكاميرات احتياطية وتشغيلها

517
00:20:00,704 --> 00:20:02,504
وسنعيده للأسفل
مرجع مرجعي للجميع

518
00:20:02,504 --> 00:20:04,372
أن لدينا اعتراف منه.

519
00:20:04,372 --> 00:20:05,205
هذه ليست مشكلة.

520
00:20:05,205 --> 00:20:06,038
- أنت-
- لدينا بالفعل

521
00:20:06,038 --> 00:20:08,008
الاعترافي عليه.
يمكننا إخراجه مرة أخرى و
يمكننا أن نسأله مرة أخرى.

522
00:20:08,008 --> 00:20:09,146
- الاعتراف مشكلة.

523
00:20:09,146 --> 00:20:11,840
لا أثق بأي تحقيقات
أو أي استجواب

524
00:20:11,840 --> 00:20:13,324
التي لم يتم تسجيلها.

525
00:20:13,324 --> 00:20:15,426
يا رفاق انتظروا فقط، دعوني أحصل على المزيد من المعلومات.

526
00:20:15,426 --> 00:20:18,549
سأعود معك
يا رفاق في حوالي 24 ساعة، حسنا؟

527
00:20:18,549 --> 00:20:20,256
- وأنت أذنت لهؤلاء العملاء

528
00:20:20,256 --> 00:20:22,554
ليكون خارجا في الميدان.

529
00:20:22,554 --> 00:20:26,514
- لقد خرجت تلك العمليات
الميدان منذ أكثر من عامين.

530
00:20:26,514 --> 00:20:28,279
أنا متأكد من أي معلومات يقدمونها لي

531
00:20:28,279 --> 00:20:30,090
سأعود إليكم يا رفاق قريبا.

532
00:20:30,090 --> 00:20:31,564
لذلك في الوقت الحالي،

533
00:20:31,564 --> 00:20:33,147
خذ بعض الوقت.

534
00:20:38,529 --> 00:20:41,597
- يبدو أن الوقت قد حان
لإخراج العميل ناش.

535
00:20:41,597 --> 00:20:42,850
- كيف سنفعل ذلك؟

536
00:20:42,850 --> 00:20:44,289
(الموسيقى المشؤومة)

537
00:20:44,289 --> 00:20:45,559
إنه رئيس القسم.

538
00:20:45,559 --> 00:20:47,487
- عليك أن تعرف ذلك.

539
00:20:47,487 --> 00:20:49,503
وأنا على ثقة تامة بأنك ستفعل ذلك.

540
00:20:49,503 --> 00:20:52,321
(تستمر الموسيقى المشؤومة)

541
00:20:52,321 --> 00:20:57,242
(السيد Xieng يتحدث بلغة أجنبية)

542
00:20:57,242 --> 00:21:00,781
(تستمر الموسيقى المشؤومة)

543
00:21:00,781 --> 00:21:02,362
- [ديكستر] يسوع المسيح.

544
00:21:02,362 --> 00:21:06,692
- [وينستون] يبدو الأمر كذلك
شخص ما قام بعملنا نيابة عنا.

545
00:21:06,692 --> 00:21:09,257
- أنا لا أحب مظهر هذا.

546
00:21:09,257 --> 00:21:10,813
(السيد Xieng يتحدث بلغة أجنبية)

547
00:21:10,813 --> 00:21:13,563
(صفارات المرأة)

548
00:21:14,857 --> 00:21:17,782
- نحن دائما خطوة واحدة
وراء ولكن انظر ماذا وجدت.

549
00:21:17,782 --> 00:21:18,615
- ما هذا؟

550
00:21:18,615 --> 00:21:19,770
- السيانيد النووي.

551
00:21:19,770 --> 00:21:20,687
- يا يسوع.

552
00:21:21,825 --> 00:21:23,020
- قاتلة.

553
00:21:23,020 --> 00:21:24,727
- ماذا تفعل بذلك؟

554
00:21:24,727 --> 00:21:26,506
- سنكون قادرين على استخدامه لاحقا، صدقني.

555
00:21:26,506 --> 00:21:29,802
(الموسيقى المشؤومة)

556
00:21:29,802 --> 00:21:32,802
(يصرخ السيد شينغ)

557
00:21:35,583 --> 00:21:37,151
- صديقنا في وكالة المخابرات المركزية

558
00:21:37,151 --> 00:21:39,332
لقد فوجئت بسرعتك.

559
00:21:39,332 --> 00:21:41,458
- متى يتم الدفع؟

560
00:21:41,458 --> 00:21:43,873
- عندما أنت وطاقمك

561
00:21:43,873 --> 00:21:45,788
أكمل المهمة.

562
00:21:45,788 --> 00:21:48,239
- أنت الرجيج لنا حول وان.

563
00:21:48,239 --> 00:21:50,037
نحن نعلم أننا قمنا بهذا الفعل

564
00:21:50,037 --> 00:21:52,264
والآن أنت تحاول المناورة.

565
00:21:52,264 --> 00:21:53,205
ماذا يعطي؟

566
00:21:53,205 --> 00:21:54,914
- كلام في الشارع،

567
00:21:54,914 --> 00:21:56,388
Xieng لم يمت.

568
00:21:56,388 --> 00:21:57,502
- هذا مستحيل.

569
00:21:57,502 --> 00:21:59,047
- مستحيل؟

570
00:21:59,047 --> 00:22:02,076
إنه في مستشفى بيفرلي الآن الغرفة 237.

571
00:22:02,076 --> 00:22:04,202
أنت تعرف ما عليك القيام به.

572
00:22:04,202 --> 00:22:06,514
- دعني أخبرك بهذا،

573
00:22:06,514 --> 00:22:08,514
إنهم يوظفون الأفضل فقط.

574
00:22:09,658 --> 00:22:11,458
إنهم يقومون بعملهم

575
00:22:11,458 --> 00:22:13,119
ويفعلون ذلك بشكل صحيح.

576
00:22:13,119 --> 00:22:16,266
أنا لا أريد أن أراك مرة أخرى وان.

577
00:22:16,266 --> 00:22:17,766
وبمجرد الانتهاء من هذا،

578
00:22:18,762 --> 00:22:19,679
لقد انتهينا.

579
00:22:21,130 --> 00:22:22,836
- اخرج من هنا.

580
00:22:22,836 --> 00:22:26,924
(تستمر الموسيقى المشؤومة)

581
00:22:26,924 --> 00:22:29,757
(نقرات لوحة المفاتيح)

582
00:22:31,886 --> 00:22:34,469
(موسيقى حزينة)

583
00:22:38,121 --> 00:22:39,038
- يا مارا.

584
00:22:40,632 --> 00:22:41,679
(تنهد ناش)

585
00:22:41,679 --> 00:22:43,371
هناك شيء لا يناسبني.

586
00:22:43,371 --> 00:22:45,498
- في ماذا تفكر؟

587
00:22:45,498 --> 00:22:46,922
- أنت تعرف متى

588
00:22:46,922 --> 00:22:48,540
ألقت الحكومة الصينية باللوم على وحدتي

589
00:22:48,540 --> 00:22:50,119
لمقتل هؤلاء الجنود،

590
00:22:50,119 --> 00:22:52,951
كان هناك شيئين
لم تتمكن وكالة المخابرات المركزية من معرفة ذلك.

591
00:22:52,951 --> 00:22:55,447
واحد يملك شركة أدوية

592
00:22:55,447 --> 00:22:59,364
واثنين ما كان بالضبط
المجمع لXZ-9.

593
00:23:01,404 --> 00:23:02,564
أين ديكستر ووينستون؟

594
00:23:02,564 --> 00:23:03,741
- آخر مرة التقيتهم بدوا قلقين

595
00:23:03,741 --> 00:23:05,272
عن حالتك النفسية.

596
00:23:05,272 --> 00:23:06,107
(ناش يسخر)

597
00:23:06,107 --> 00:23:08,167
- هل تعتقد أنهم قلقون حقا
عن حالتي النفسية؟

598
00:23:08,167 --> 00:23:10,107
- [مارا] لا.
- بالضبط

599
00:23:10,107 --> 00:23:11,569
ولكن لا بأس سأفعل

600
00:23:11,569 --> 00:23:14,147
القيام بالحفر الخاص بي
ما هؤلاء الرجال ما يصل الى

601
00:23:14,147 --> 00:23:15,587
لأنني لا أثق به بسبب القرف.

602
00:23:15,587 --> 00:23:16,539
- هل يجب أن أقوم بتشغيل التقرير؟

603
00:23:16,539 --> 00:23:17,372
- لا، لا، لا.

604
00:23:17,372 --> 00:23:19,731
فقط، فقط كن حذرا.

605
00:23:19,731 --> 00:23:20,564
كن على اطلاع.

606
00:23:20,564 --> 00:23:21,397
- تمام.

607
00:23:22,257 --> 00:23:23,262
هل ستخرج الليلة؟

608
00:23:23,262 --> 00:23:25,294
- لا، أنا ذاهب فعلا
أن أبقى هنا.

609
00:23:25,294 --> 00:23:26,950
أختي قادمة للزيارة.

610
00:23:26,950 --> 00:23:29,235
كانت في إجازة في سانت توماس.

611
00:23:29,235 --> 00:23:31,779
لذلك سوف نسترخي، ونعد بعض الطعام،

612
00:23:31,779 --> 00:23:33,777
تناول بعض المشروبات، اللحاق بالركب.

613
00:23:33,777 --> 00:23:34,926
يجب عليك الانضمام.

614
00:23:34,926 --> 00:23:36,155
- يبدو لطيفا.

615
00:23:36,155 --> 00:23:38,419
إذا كان بإمكاني إنهاء هذا التقرير.

616
00:23:38,419 --> 00:23:39,347
- لا تجهد نفسك.

617
00:23:39,347 --> 00:23:41,123
تخلص من هذه الأشياء و
تعال للتسكع معنا.

618
00:23:41,123 --> 00:23:42,123
- حسنًا.

619
00:23:43,852 --> 00:23:46,519
(الموسيقى المشؤومة)

620
00:23:50,587 --> 00:23:52,141
- وهنا أفضل لقطة لدينا

621
00:23:52,141 --> 00:23:54,155
لإخراج مشكلتنا الصغيرة.

622
00:23:54,155 --> 00:23:57,655
(تستمر الموسيقى المشؤومة)

623
00:23:59,657 --> 00:24:00,665
- حسنًا، لننتهي من الأمر.

624
00:24:00,665 --> 00:24:02,146
- كن واثقا.

625
00:24:02,146 --> 00:24:07,146
(الموسيقى المشؤومة)
(صافرة الآلة)

626
00:24:11,374 --> 00:24:14,009
تأكد من شربه.

627
00:24:14,009 --> 00:24:15,092
ليلة نايتي.

628
00:24:16,819 --> 00:24:19,138
(السيد شينج يسعل)

629
00:24:19,138 --> 00:24:22,088
(الجهاز يصدر صوتًا سريعًا)

630
00:24:22,088 --> 00:24:23,096
- هل تم ذلك؟

631
00:24:23,096 --> 00:24:24,762
- لقد تم ذلك.
- ألف بالمائة.

632
00:24:24,762 --> 00:24:25,723
لا أريد أن أعود.

633
00:24:25,723 --> 00:24:29,556
- لن تسمع زقزقة
من هذا الرجل بعد الآن.

634
00:24:33,382 --> 00:24:38,382
(الموسيقى المشؤومة)
(صافرة الآلة)

635
00:24:48,128 --> 00:24:50,795
(الموسيقى المشؤومة)

636
00:24:54,806 --> 00:24:55,944
- مهلا، هوا، هوا، هوا.

637
00:24:55,944 --> 00:24:56,883
يا رفاق، لا يمكن أن تكونوا هنا.

638
00:24:56,883 --> 00:24:58,030
مهلا، مهلا، مهلا، مهلا،
قف، قف، قف، قف.

639
00:24:58,030 --> 00:25:01,262
(يصرخ الرجل)
(آهات الرجل)

640
00:25:01,262 --> 00:25:02,262
ها نحن ذا.

641
00:25:03,303 --> 00:25:04,136
يا.
(تصرخ المرأة)

642
00:25:04,136 --> 00:25:05,039
(آهات الرجل)

643
00:25:05,039 --> 00:25:07,502
(جلطات الجسم)

644
00:25:07,502 --> 00:25:09,470
(جلطات الجسم)

645
00:25:09,470 --> 00:25:10,435
- لا أخطاء.

646
00:25:10,435 --> 00:25:11,268
تعال.

647
00:25:11,268 --> 00:25:12,101
(ديكستر يسعل)
يجب أن نخرج من هنا.

648
00:25:12,101 --> 00:25:14,865
- [ديكستر] لقد ركلت مؤخرتي للتو.

649
00:25:14,865 --> 00:25:17,532
(الموسيقى المشؤومة)

650
00:25:20,089 --> 00:25:22,249
(نقرات الباب)

651
00:25:22,249 --> 00:25:23,862
(جلجل المفاتيح)

652
00:25:23,862 --> 00:25:24,963
- حسنا مهلا.

653
00:25:24,963 --> 00:25:26,078
تبدو وكأنك كنت نائماً.

654
00:25:26,078 --> 00:25:28,297
- لا، لا.
مجرد التفكير.

655
00:25:28,297 --> 00:25:29,806
كيف الحال؟

656
00:25:29,806 --> 00:25:31,769
من الجيد رؤيتك.
(بريندا تتمتم)

657
00:25:31,769 --> 00:25:33,243
- سعدت برؤيتك أيضاً يا أخي.
- أفتقدك.

658
00:25:33,243 --> 00:25:34,798
- اشتقت لك أيضا.

659
00:25:34,798 --> 00:25:36,761
- اجلس.

660
00:25:36,761 --> 00:25:38,142
كيف كانت رحلتك؟

661
00:25:38,142 --> 00:25:39,721
- طويلة ولكنك تعرف كيف ستسير الأمور.

662
00:25:39,721 --> 00:25:40,777
- نعم صحيح (يتمتم)
(بريندا تتمتم)

663
00:25:40,777 --> 00:25:42,784
- الناس، الرحلات الجوية

664
00:25:42,784 --> 00:25:44,538
(بريندا تتمتم)

665
00:25:44,538 --> 00:25:46,030
- حسنا، هنا هو.

666
00:25:46,030 --> 00:25:48,038
لدي مكان جديد.

667
00:25:48,038 --> 00:25:50,974
- يمكن أن يستخدم لمسة نسائية ولكنها لطيفة.

668
00:25:50,974 --> 00:25:51,807
أحبها.

669
00:25:51,807 --> 00:25:53,086
(كلاهما يضحك)

670
00:25:53,086 --> 00:25:54,222
أفكر دائما.

671
00:25:54,222 --> 00:25:55,190
دعني أخمن، ربما كنت تفكر

672
00:25:55,190 --> 00:25:57,282
حول بعض المهام العليا لوكالة المخابرات المركزية غدا

673
00:25:57,282 --> 00:25:58,989
حيث ستقوم بتسليم بعض الأحجار الكريمة الذهبية

674
00:25:58,989 --> 00:25:59,920
وعلى قمة جبل الفضاء؟

675
00:25:59,920 --> 00:26:04,009
- لا في الواقع كنت أفكر في العشاء.

676
00:26:04,009 --> 00:26:07,954
- أوه، حسنًا، حسنًا، أنا لا
لا احتجاج، من فضلك هيا.

677
00:26:07,954 --> 00:26:08,787
(ناش يضحك)

678
00:26:08,787 --> 00:26:09,620
ارفع مؤخرتك.

679
00:26:09,620 --> 00:26:11,264
(كلاهما يضحك)

680
00:26:11,264 --> 00:26:12,226
- القادمة.

681
00:26:12,226 --> 00:26:14,066
- شكرًا.
(بريندا تضحك)

682
00:26:14,066 --> 00:26:17,536
(موسيقى خفيفة)

683
00:26:17,536 --> 00:26:18,369
- حسنًا.

684
00:26:18,369 --> 00:26:19,533
أنت في علاج.

685
00:26:19,533 --> 00:26:20,366
- سنرى.

686
00:26:20,366 --> 00:26:22,043
- أخبرني ما هو رأيك
ولا تراجع.

687
00:26:22,043 --> 00:26:23,554
- حسنا سأفعل ولكن

688
00:26:23,554 --> 00:26:24,984
في الغالب من خلال المظهر
أستطيع أن أقول بالفعل

689
00:26:24,984 --> 00:26:25,834
أنه قليلا
(يصرخ)

690
00:26:25,834 --> 00:26:27,347
(ناش يضحك)
ولكن سأحاول ذلك.

691
00:26:27,347 --> 00:26:28,610
(كلاهما يضحك)

692
00:26:28,610 --> 00:26:29,773
(بريندا تتمتم)

693
00:26:29,773 --> 00:26:31,560
الآن هل أنت متأكد من أنك لا تفعل ذلك
أريد أن أقدم لكم؟

694
00:26:31,560 --> 00:26:33,927
- أنا متأكد تمامًا من فضلك توقف عن الضرب.

695
00:26:33,927 --> 00:26:34,767
في واقع الأمر لا الضرب
على مائدة العشاء.

696
00:26:34,767 --> 00:26:37,057
- لكنها تبدو لطيفة

697
00:26:37,057 --> 00:26:39,203
وهي محامية.

698
00:26:39,203 --> 00:26:40,036
- تمام.

699
00:26:40,036 --> 00:26:41,223
إنها سيدة جميلة جداً.

700
00:26:41,223 --> 00:26:44,057
أعني وجيد لها كونها محامية

701
00:26:44,057 --> 00:26:47,644
لكنني لست بحاجة إلى صديقة،
خطيب أو زوجة الآن.

702
00:26:47,644 --> 00:26:50,292
أنا بخير جداً في بلدي
الحياة على ما هي عليه.

703
00:26:50,292 --> 00:26:51,687
- ماذا من المفترض أن يعني؟

704
00:26:51,687 --> 00:26:52,743
لقد قلتها وكأنك هناك

705
00:26:52,743 --> 00:26:53,780
قيادة سيارة بورش أو شيء من هذا.

706
00:26:53,780 --> 00:26:55,728
- لست بحاجة إلى محام
لإخراجي من المتاعب.

707
00:26:55,728 --> 00:26:57,124
لقد حصلت على حظيرتي الصغيرة اللطيفة

708
00:26:57,124 --> 00:26:59,897
لجلد لي داخل وخارج أي
مشاكل لدي، كل الحق؟

709
00:26:59,897 --> 00:27:01,952
- حسنا إذا قلت ذلك

710
00:27:01,952 --> 00:27:03,345
ولكن هذا واحد هنا

711
00:27:03,345 --> 00:27:05,113
أعرف بالتأكيد أنها كذلك
سيتم اتخاذها قريبا.

712
00:27:05,113 --> 00:27:06,306
الذي أعرفه.

713
00:27:06,306 --> 00:27:07,215
- لن أشك في ذلك

714
00:27:07,215 --> 00:27:08,965
وأي شيء يمسكها السادة ،

715
00:27:08,965 --> 00:27:10,431
سوف تكون زوجة جميلة.

716
00:27:10,431 --> 00:27:11,508
(كلاهما يضحك)

717
00:27:11,508 --> 00:27:12,341
- أنت تعرف ماذا؟

718
00:27:12,341 --> 00:27:13,468
حسنًا ، خسارتك.

719
00:27:13,468 --> 00:27:14,489
(كلاهما يضحك)

720
00:27:14,489 --> 00:27:15,906
أنت أكثر من اللازم.

721
00:27:17,657 --> 00:27:20,689
- بالإضافة إلى أنك تعلمين يا أمي
قال لي أن أعتني بك.

722
00:27:20,689 --> 00:27:21,522
- توقف عن اللعب.

723
00:27:21,522 --> 00:27:22,355
ماذا؟

724
00:27:22,355 --> 00:27:23,188
- نعم أنا أعتني بك.

725
00:27:23,188 --> 00:27:24,623
- هل تعتقد ذلك حقا
هل تعتني بي؟

726
00:27:24,623 --> 00:27:25,623
- أنا أعتني بك طوال الوقت.

727
00:27:25,623 --> 00:27:26,875
- أنا أعتني بك.

728
00:27:26,875 --> 00:27:27,708
(ناش يضحك)

729
00:27:27,708 --> 00:27:28,541
هل اعتنيت بي؟

730
00:27:28,541 --> 00:27:29,374
ماذا؟

731
00:27:29,374 --> 00:27:30,532
مثل هؤلاء البلهاء في النادي، أليس كذلك؟

732
00:27:30,532 --> 00:27:31,645
- هذا كان لي الاعتناء بك.

733
00:27:31,645 --> 00:27:32,783
(بريندا تضحك)
- لا.

734
00:27:32,783 --> 00:27:33,874
- انظر في دفاعي،

735
00:27:33,874 --> 00:27:35,461
كلا الرجلين كانا متسكعين

736
00:27:35,461 --> 00:27:38,327
وماذا يفترض بي أن أفعل
تفعل كأخ أكبر إذا

737
00:27:38,327 --> 00:27:41,277
أرى رجلين يضربان
أختي، الاستيلاء على الحمار،

738
00:27:41,277 --> 00:27:43,225
تحركها هكذا

739
00:27:43,225 --> 00:27:44,389
لقد اعتنيت بالأمر.

740
00:27:44,389 --> 00:27:47,197
- لقد اهتمت بفاتورة المستشفى الخاصة بهم.

741
00:27:47,197 --> 00:27:48,346
- حقيقي.

742
00:27:48,346 --> 00:27:49,465
والتي يمكنني شطبها من ضرائبي.

743
00:27:49,465 --> 00:27:50,941
(ناش يضحك)

744
00:27:50,941 --> 00:27:53,090
- إذا كنت تقول ذلك.

745
00:27:53,090 --> 00:27:56,673
(يهتز الهاتف)
- يا القرف.

746
00:27:59,490 --> 00:28:00,511
- [بريندا] اه أوه.

747
00:28:00,511 --> 00:28:02,292
لا يوجد عمل أثناء زيارتي.

748
00:28:02,292 --> 00:28:03,125
لا أحد.

749
00:28:04,840 --> 00:28:06,719
- نعم، لا، لدينا شركة.

750
00:28:06,719 --> 00:28:08,382
- هذه ليست حفلة رقص تابعة لوكالة المخابرات المركزية.

751
00:28:08,382 --> 00:28:09,763
- لا، لا، لا، إنها مارا.

752
00:28:09,763 --> 00:28:11,110
إنها واحدة من وكلائي الجدد.

753
00:28:11,110 --> 00:28:12,502
إنها أناس طيبون بالرغم من ذلك.

754
00:28:12,502 --> 00:28:13,422
- الناس الطيبين؟

755
00:28:13,422 --> 00:28:14,770
إذن هل تواعدها؟

756
00:28:14,770 --> 00:28:16,506
- لا، لا، لا، لا على الإطلاق.

757
00:28:16,506 --> 00:28:17,409
هيا توقف عن ذلك (يتمتم)

758
00:28:17,409 --> 00:28:18,242
- حسنا.

759
00:28:18,242 --> 00:28:19,209
- إنها جديدة.

760
00:28:19,209 --> 00:28:20,393
نحن نحاول بناء علاقة.

761
00:28:20,393 --> 00:28:22,473
مثل، كما تعلمون، اعتقدت أننا

762
00:28:22,473 --> 00:28:23,707
اجعلها تخرج، وتتناول بعض المشروبات،

763
00:28:23,707 --> 00:28:24,605
تسكع معنا قليلا.

764
00:28:24,605 --> 00:28:25,606
- انتظر حتى أنها هنا؟

765
00:28:25,606 --> 00:28:26,439
- نعم.

766
00:28:26,439 --> 00:28:27,272
إنها بالخارج.

767
00:28:27,272 --> 00:28:29,355
- ثم دعوة مؤخرتها في.

768
00:28:32,873 --> 00:28:35,414
(الموسيقى المشؤومة)

769
00:28:35,414 --> 00:28:39,289
(السيد وان يصيح)
(قعقعة السيف)

770
00:28:39,289 --> 00:28:41,006
(السيد وان يتحدث لغة أجنبية)

771
00:28:41,006 --> 00:28:42,203
- من هو الهدف؟

772
00:28:42,203 --> 00:28:44,851
- إنها مقدمة مثيرة للاهتمام يا بيلي.

773
00:28:44,851 --> 00:28:46,246
هناك امرأة في هذا المنزل.

774
00:28:46,246 --> 00:28:47,829
هذه هي صورتها

775
00:28:49,147 --> 00:28:50,937
ولكن لا تظهر وجهك الحقيقي.

776
00:28:50,937 --> 00:28:52,585
هذا هو مكان الوكيل.

777
00:28:52,585 --> 00:28:54,558
وهذا الوكيل معروف

778
00:28:54,558 --> 00:28:58,203
لبذل المزيد من الجهد لحل مشكلته.

779
00:28:58,203 --> 00:28:59,695
(الموسيقى المشؤومة)

780
00:28:59,695 --> 00:29:02,597
(قرقعة الدرج)

781
00:29:02,597 --> 00:29:04,245
(الأقنعة ترتطم)

782
00:29:04,245 --> 00:29:06,997
- لم أكن أعرف عيد الهالوين
كان يقترب قريبا جدا.

783
00:29:06,997 --> 00:29:08,993
- أنا أحب الهالوين.

784
00:29:08,993 --> 00:29:11,247
فقط ضع القناع اللعين.

785
00:29:11,247 --> 00:29:12,080
يذهب.

786
00:29:12,080 --> 00:29:13,719
اخرج من هنا.

787
00:29:13,719 --> 00:29:15,093
لقد تأخر الوقت بالفعل.

788
00:29:15,093 --> 00:29:17,222
(تستمر الموسيقى المشؤومة)

789
00:29:17,222 --> 00:29:18,306
(قعقعة السيف)

790
00:29:18,306 --> 00:29:21,223
(السيد وان يصيح)

791
00:29:22,221 --> 00:29:23,054
- من الجيد رؤيتك.

792
00:29:23,054 --> 00:29:24,720
- أوه من الجيد أن أكون هنا.
شكرا على الدعوة.

793
00:29:24,720 --> 00:29:25,553
- نعم، لا شكرا لحضوركم.

794
00:29:25,553 --> 00:29:27,179
- إذن أنت مارا الشهيرة.

795
00:29:27,179 --> 00:29:28,012
- مذنب.

796
00:29:28,012 --> 00:29:29,043
- يو، يو، (يتمتم) كن سهلاً، كن سهلاً.

797
00:29:29,043 --> 00:29:30,237
(كلاهما يضحك)

798
00:29:30,237 --> 00:29:31,307
- يجب أن تكون بريندا.

799
00:29:31,307 --> 00:29:32,467
يقول ناش أنك الأفضل.

800
00:29:32,467 --> 00:29:33,360
- أوه يقول ذلك؟

801
00:29:33,360 --> 00:29:34,193
- هل ترى.

802
00:29:34,193 --> 00:29:35,026
- اعتدت على الضغط عليه

803
00:29:35,026 --> 00:29:37,029
حتى بدأ بالصراخ من الضحك.
مجرد دغدغة له.

804
00:29:37,029 --> 00:29:38,632
- أولا وقبل كل شيء، أقول
أشياء جيدة عنك.

805
00:29:38,632 --> 00:29:40,420
ثانيا المعالج الخاص بي
وقال نحن لا نتحدث عن.

806
00:29:40,420 --> 00:29:42,672
(كلاهما يضحك)

807
00:29:42,672 --> 00:29:43,960
- وبكل جدية رغم ذلك،

808
00:29:43,960 --> 00:29:45,120
أنا سعيد لأنك أتيت مارا.

809
00:29:45,120 --> 00:29:46,786
- أوه شكرا لك.
- بالطبع.

810
00:29:46,786 --> 00:29:47,848
آمل أنك أكلت قبل مجيئك بالرغم من ذلك.

811
00:29:47,848 --> 00:29:48,681
( ناش يصرخ )
- هيا.

812
00:29:48,681 --> 00:29:49,514
- لأنه،
- لا.

813
00:29:49,514 --> 00:29:51,027
- أخي يعتقد أنه طاهٍ ولكن...

814
00:29:51,027 --> 00:29:52,512
(بريندا تصرخ)
(مارا تضحك)

815
00:29:52,512 --> 00:29:54,067
- مرة أخرى، الأشياء الجيدة في الفرن،

816
00:29:54,067 --> 00:29:55,793
لقد انتهى الأمر تقريبًا.
- أوه.
تمام.

817
00:29:55,793 --> 00:29:56,806
- هذا مجرد شيء
إلى حد ما، كما تعلمون،

818
00:29:56,806 --> 00:29:57,639
احصل على الملجأ.

819
00:29:57,639 --> 00:29:58,785
- بالطبع.
- شكرًا لك.

820
00:29:58,785 --> 00:29:59,618
نحن نشرب؟

821
00:29:59,618 --> 00:30:00,451
- نعم.

822
00:30:00,451 --> 00:30:01,284
يرى؟

823
00:30:01,284 --> 00:30:02,584
ضيفة جيدة، أحضرت النبيذ.

824
00:30:02,584 --> 00:30:03,417
اه نشرب.

825
00:30:03,417 --> 00:30:04,250
نحن بالتأكيد نشرب.

826
00:30:04,250 --> 00:30:05,083
لقد حصلنا على النبيذ.

827
00:30:05,083 --> 00:30:06,749
حصلنا على الماء.
الشراب الأرجواني، حصلنا على المشروبات.

828
00:30:06,749 --> 00:30:08,576
- حسنًا، انتظر، انتظر، ما هو المشروب الأرجواني؟

829
00:30:08,576 --> 00:30:10,296
(كلاهما يضحك)

830
00:30:10,296 --> 00:30:12,486
ماذا افتقد؟
(كلاهما يتمتم)

831
00:30:12,486 --> 00:30:13,576
- أوه دعني ألعب هذه الأغنية.

832
00:30:13,576 --> 00:30:14,409
تمام.

833
00:30:14,409 --> 00:30:15,958
( ناش يتمتم )
حصلت عليه، حصلت عليه.

834
00:30:15,958 --> 00:30:16,791
تذكر هذه الأغنية؟

835
00:30:16,791 --> 00:30:17,624
- أوه ترى.

836
00:30:17,624 --> 00:30:19,523
- كان مجنونا بهذه الأغنية

837
00:30:19,523 --> 00:30:20,356
- انظر، أنت لست مستعدا لهذا.

838
00:30:20,356 --> 00:30:24,273
انظر لقد فزت بخمسة، خمسة،
خمسة، خمسة، خمسة جوائز

839
00:30:26,206 --> 00:30:29,435
من الصف الأول إلى
الصف السادس، عروض المواهب

840
00:30:29,435 --> 00:30:30,526
من مثل هذه الأغاني

841
00:30:30,526 --> 00:30:31,880
انظر أنهم لم يكونوا مستعدين لكل هذا.

842
00:30:31,880 --> 00:30:34,798
لم يكونوا مستعدين لكل ذلك.

843
00:30:34,798 --> 00:30:35,756
ظهري.

844
00:30:35,756 --> 00:30:36,674
- [بريندا] يا إلهي.
- [مارا] أوه حسنًا.

845
00:30:36,674 --> 00:30:37,507
- مرفقي، مرفقي.

846
00:30:37,507 --> 00:30:38,340
- أوه حسنا، حسنا إذا كنا نلعب

847
00:30:38,340 --> 00:30:39,221
هذا النوع من الحفلة فهو مثل (يهتف)

848
00:30:39,221 --> 00:30:40,054
- طيب مارا .

849
00:30:40,054 --> 00:30:41,720
- تمام.
- يرى.
يرى.

850
00:30:41,720 --> 00:30:42,553
♪ مرحبًا ♪

851
00:30:42,553 --> 00:30:43,386
♪ بماذا تفكر ♪

852
00:30:43,386 --> 00:30:46,198
♪ عندما تفكر أنك تفتقد
بيت القصيد منك ♪

853
00:30:46,198 --> 00:30:48,224
♪ يمكنك اختيار عدم التعرض للكدمات ♪

854
00:30:48,224 --> 00:30:49,057
♪ أخبارك الجميلة ♪

855
00:30:49,057 --> 00:30:50,340
( ناش يصرخ )

856
00:30:50,340 --> 00:30:51,430
♪ كل تلك المشاعر ♪

857
00:30:51,430 --> 00:30:52,608
(كلاهما يضحك)

858
00:30:52,608 --> 00:30:54,038
♪ كل هذا في رأسك ♪

859
00:30:54,038 --> 00:30:55,465
♪ وإذا كنت في الشفاء ♪

860
00:30:55,465 --> 00:31:00,465
♪ حاول أن تشعر بذلك دون أن تصاب بالجنون ♪

861
00:31:00,773 --> 00:31:05,773
♪ دون أن تصاب بالجنون ♪

862
00:31:09,196 --> 00:31:11,188
♪ دون أن تصاب بالجنون ♪

863
00:31:11,188 --> 00:31:13,278
- وبعد ذلك كان ناش يقول،
"لم يكن هذا اليقطين.

864
00:31:13,278 --> 00:31:14,998
"كان هذا طفل الأفوكادو."

865
00:31:14,998 --> 00:31:17,148
كنت مثل ، "ما
هل هو على وشك الجحيم؟"

866
00:31:17,148 --> 00:31:20,081
(مارا تضحك)
- [ناش] كان هذا أكبر طفل أفوكادو

867
00:31:20,081 --> 00:31:21,369
لقد رأيت في حياتي.

868
00:31:21,369 --> 00:31:22,670
- لم يكن الأفوكادو.

869
00:31:22,670 --> 00:31:24,305
(كلاهما يضحك)

870
00:31:24,305 --> 00:31:26,278
-يبدو أنك قد تم الاعتناء بها جيدًا.

871
00:31:26,278 --> 00:31:27,562
- [بريندا] نعم حتى وفاة أبي.

872
00:31:27,562 --> 00:31:30,093
أعني أنها كانت قاسية أمي ولكن

873
00:31:30,093 --> 00:31:32,450
لقد ربتنا جميعا في مجهودها أليس كذلك؟

874
00:31:32,450 --> 00:31:33,368
- لقد قامت بعمل عظيم.

875
00:31:33,368 --> 00:31:34,437
لقد علمتني الكثير.

876
00:31:34,437 --> 00:31:36,466
لقد علمتني كيفية الاهتمام.

877
00:31:36,466 --> 00:31:37,920
- يمكنك أن تقول ذلك مرة أخرى.

878
00:31:37,920 --> 00:31:41,051
(الموسيقى المشؤومة)

879
00:31:41,051 --> 00:31:42,330
- ولكن ماذا عنك عزيزتي؟

880
00:31:42,330 --> 00:31:45,615
- لقد تم تجنيدي في الواقع ولكن...

881
00:31:45,615 --> 00:31:48,392
(تستمر الموسيقى المشؤومة)

882
00:31:48,392 --> 00:31:51,445
- أنت تبدو جميلة جدا ومناسبة.

883
00:31:51,445 --> 00:31:53,906
لقد أخبرني ناش من خلالك
كانوا ممتازين في القتال.

884
00:31:53,906 --> 00:31:55,898
لم أستطع التعامل مع كل تلك المعركة.

885
00:31:55,898 --> 00:31:58,242
- كنت دائما قليلا
من الفتاة المسترجلة، أنا آسف.

886
00:31:58,242 --> 00:32:00,842
ناش كنت حرق غدا
عشاء الليل أيضا؟

887
00:32:00,842 --> 00:32:01,675
(كل السعال)

888
00:32:01,675 --> 00:32:02,640
- [ناش] هذا ليس دخانًا.

889
00:32:02,640 --> 00:32:03,605
هذا غاز.

890
00:32:03,605 --> 00:32:04,938
(ناش يسعل)

891
00:32:04,938 --> 00:32:06,533
الدخلاء.

892
00:32:06,533 --> 00:32:07,904
(يصرخ الرجل)

893
00:32:07,904 --> 00:32:08,910
(جلطات الجسم)

894
00:32:08,910 --> 00:32:11,120
(قعقعة سكين)

895
00:32:11,120 --> 00:32:12,600
(جلطات الجسم)

896
00:32:12,600 --> 00:32:15,909
(الموسيقى المشؤومة)

897
00:32:15,909 --> 00:32:18,409
(ناش يسعل)

898
00:32:19,426 --> 00:32:21,341
(جلطات الجسم)

899
00:32:21,341 --> 00:32:23,152
(الرجل يتمتم)

900
00:32:23,152 --> 00:32:26,922
- و(يتمتم) قلق عليك.

901
00:32:26,922 --> 00:32:30,422
(تستمر الموسيقى المشؤومة)

902
00:32:44,816 --> 00:32:47,316
(آهات ناش)

903
00:32:50,216 --> 00:32:51,049
- مارا.

904
00:32:54,850 --> 00:32:56,277
استيقظ.

905
00:32:56,277 --> 00:32:57,110
استيقظ.

906
00:33:09,882 --> 00:33:11,322
بريندا.

907
00:33:11,322 --> 00:33:12,754
بريندا!

908
00:33:12,754 --> 00:33:15,239
(يضرب الباب)

909
00:33:15,239 --> 00:33:18,185
(يهتز الهاتف)

910
00:33:18,185 --> 00:33:19,220
- ونستون.

911
00:33:19,220 --> 00:33:21,320
- [وينستون] ناش، كيف حالك يا صديقي؟

912
00:33:21,320 --> 00:33:24,143
- نعم، لقد جاؤوا وأخذوا أختي.

913
00:33:24,143 --> 00:33:26,324
- [وينستون] هل أخبروني بذلك؟
لك ماذا يريدون؟

914
00:33:26,324 --> 00:33:27,426
- ماذا؟

915
00:33:27,426 --> 00:33:28,259
لا.

916
00:33:28,259 --> 00:33:29,092
لقد قاموا بقصف مكاني بالغاز

917
00:33:29,092 --> 00:33:30,820
لقد حدث ذلك بسرعة كبيرة
لا أعرف ماذا حدث.

918
00:33:30,820 --> 00:33:31,727
- [وينستون] ماذا تعتقد أنك فعلت

919
00:33:31,727 --> 00:33:34,815
من شأنه أن يجعل شخص ما
هل تريد أن تأخذ أختك؟

920
00:33:34,815 --> 00:33:37,031
أي أفكار حول هذا الصديق القديم؟

921
00:33:37,031 --> 00:33:38,820
- هل تحاول أن تكون مضحكا؟

922
00:33:38,820 --> 00:33:40,965
- أوه، كان لدينا استخلاص المعلومات هذا الصباح.

923
00:33:40,965 --> 00:33:42,895
لم تكن أنت أو مارا حاضرين.

924
00:33:42,895 --> 00:33:45,636
لقد فحصنا حول لا
واحد سمع منك هراء

925
00:33:45,636 --> 00:33:47,061
اعتقدت أنك ربما أخذت نصيحتي

926
00:33:47,061 --> 00:33:50,268
وحصلت على الجحيم من دودج.

927
00:33:50,268 --> 00:33:51,752
- لا.

928
00:33:51,752 --> 00:33:53,682
ماذا يحدث لي؟

929
00:33:53,682 --> 00:33:56,143
- [وينستون] لا بد أنه العراق
هو اللحاق بك.

930
00:33:56,143 --> 00:33:58,726
(موسيقى حزينة)

931
00:34:05,243 --> 00:34:06,076
(قعقعة الزجاج)

932
00:34:06,076 --> 00:34:07,596
(يقرع الباب)

933
00:34:07,596 --> 00:34:08,898
- من هو؟

934
00:34:08,898 --> 00:34:09,898
- السيد سموك.

935
00:34:10,911 --> 00:34:13,578
(تنهد السيد وان)

936
00:34:14,522 --> 00:34:16,890
(الديوك بندقية)

937
00:34:16,890 --> 00:34:18,831
(البندقية تدق بهدوء)

938
00:34:18,831 --> 00:34:20,980
- ادخل يا سيد سموك.

939
00:34:20,980 --> 00:34:22,188
لقد تأخرت.

940
00:34:22,188 --> 00:34:26,445
(الموسيقى المشؤومة)
(نقرات الباب)

941
00:34:26,445 --> 00:34:27,861
(نقرات الباب)

942
00:34:27,861 --> 00:34:29,914
- حسنا، نحن سعداء؟

943
00:34:29,914 --> 00:34:31,551
- بالفعل.

944
00:34:31,551 --> 00:34:33,178
لقد حصلنا على الفتاة.

945
00:34:33,178 --> 00:34:35,912
آنسي في طريقها إلى المستودع.

946
00:34:35,912 --> 00:34:37,898
- وماذا عن XZ-9؟

947
00:34:37,898 --> 00:34:40,847
- الحمولة الأم يا سيد سموك؟

948
00:34:40,847 --> 00:34:41,847
مستحق في الوقت المناسب.

949
00:34:42,740 --> 00:34:45,240
شريكنا يحصل على الدفعة الأولى.

950
00:34:47,919 --> 00:34:50,066
(خشخيشات الجليد)

951
00:34:50,066 --> 00:34:52,191
بلدي المحارب الاستعداد

952
00:34:52,191 --> 00:34:53,441
للمعركة.

953
00:35:00,503 --> 00:35:01,425
(وينستون يصرخ)

954
00:35:01,425 --> 00:35:02,900
(ونستون يلهث)

955
00:35:02,900 --> 00:35:04,279
- اشرب الآن.

956
00:35:04,279 --> 00:35:05,112
- أوه لا، لا.

957
00:35:05,112 --> 00:35:06,362
- تناول مشروبًا.

958
00:35:07,980 --> 00:35:10,303
أنت ووكيلك المزعوم،

959
00:35:10,303 --> 00:35:12,740
إذا حدث أي شيء لي

960
00:35:12,740 --> 00:35:15,116
إرادتي المحاربة (يتمتم)

961
00:35:15,116 --> 00:35:17,934
(يتمتم) عرضة للجحيم

962
00:35:17,934 --> 00:35:19,743
وامتص دمك جافا.

963
00:35:19,743 --> 00:35:20,576
- لا.

964
00:35:20,576 --> 00:35:21,530
- هل تسمعني؟

965
00:35:21,530 --> 00:35:22,423
- نعم نعم.

966
00:35:22,423 --> 00:35:23,383
- هل تسمعني؟

967
00:35:23,383 --> 00:35:24,216
- نعم.

968
00:35:26,335 --> 00:35:27,168
نعم.

969
00:35:31,850 --> 00:35:34,433
(قعقعة الزجاج)

970
00:35:35,272 --> 00:35:37,852
- أنت مشكلة.
(ونستون يلهث)

971
00:35:37,852 --> 00:35:38,685
- ناش.

972
00:35:40,935 --> 00:35:43,476
شقيق تلك العاهرة.

973
00:35:43,476 --> 00:35:46,476
نحن بحاجة له ​​أن يأخذ إجازة طويلة.

974
00:35:48,108 --> 00:35:49,503
- أرى.

975
00:35:49,503 --> 00:35:51,086
إجازة خاصة.

976
00:35:52,927 --> 00:35:55,213
- هناك حانة الغوص التي يحب الذهاب إليها.

977
00:35:55,213 --> 00:35:57,938
ذروة المحار (يتمتم)

978
00:35:57,938 --> 00:35:59,334
أنت تأخذه هناك

979
00:35:59,334 --> 00:36:01,191
ولكن قبل أن تنتهي منه

980
00:36:01,191 --> 00:36:03,157
استجواب الحمار.

981
00:36:03,157 --> 00:36:05,324
هناك عبارة رمز ذلك

982
00:36:07,535 --> 00:36:10,519
تم نقله إليه من شريكه السابق.

983
00:36:10,519 --> 00:36:12,722
إنها قيمة بالنسبة لنا.

984
00:36:12,722 --> 00:36:15,871
- هل تريد مني أن أقوم بعملك القذر؟

985
00:36:15,871 --> 00:36:18,287
مناورة وكالة المخابرات المركزية الكلاسيكية.

986
00:36:18,287 --> 00:36:19,924
- الأجر سيكون مضاعفا.

987
00:36:19,924 --> 00:36:21,247
كيف يتم ذلك للمناورة؟

988
00:36:21,247 --> 00:36:23,247
- كما تريد سيد سموك.

989
00:36:26,298 --> 00:36:29,130
(وينستون يضحك)

990
00:36:29,130 --> 00:36:30,549
(وينستون يسعل)

991
00:36:30,549 --> 00:36:31,858
يا لعنة الله.

992
00:36:31,858 --> 00:36:33,948
إذا شربت هذا القرف فسوف تموت

993
00:36:33,948 --> 00:36:35,865
- كل شيء سوف يقتل.

994
00:36:36,780 --> 00:36:37,613
كل شيء

995
00:36:38,964 --> 00:36:40,797
على هذه الأرض السقاطة.

996
00:36:41,762 --> 00:36:44,069
- سأقوم بإعداد ناش، حسنا؟

997
00:36:44,069 --> 00:36:46,069
سأقوم بإعداده للسيد وان.

998
00:36:47,010 --> 00:36:48,007
- أنت أفضل.

999
00:36:48,007 --> 00:36:49,674
- فقط أخرجه.

1000
00:36:50,586 --> 00:36:51,631
(نقرات الباب)

1001
00:36:51,631 --> 00:36:54,298
(الموسيقى المشؤومة)

1002
00:36:55,439 --> 00:36:58,189
(زقزقة العصافير)

1003
00:37:00,836 --> 00:37:03,669
(نقرات لوحة المفاتيح)

1004
00:37:12,956 --> 00:37:13,914
- [مارا] انظر يمكنني وضع ذلك

1005
00:37:13,914 --> 00:37:16,413
كانت هناك إشارات خلية نشطة
في المنطقة الليلة الماضية ولكن

1006
00:37:16,413 --> 00:37:20,316
في هذا الحي هو
مثل انقطاع التيار الكهربائي الكامل.

1007
00:37:20,316 --> 00:37:21,871
- وماذا عن الكاميرات؟

1008
00:37:21,871 --> 00:37:23,390
- الوحيد الواضح بما فيه الكفاية

1009
00:37:23,390 --> 00:37:25,388
هو التقاطع أسفل الشارع.

1010
00:37:25,388 --> 00:37:26,876
سيدان سوداء، إناثين.

1011
00:37:26,876 --> 00:37:27,709
- نعم.

1012
00:37:27,709 --> 00:37:28,836
وكان لا بد أن يكون هناك امرأتان.

1013
00:37:28,836 --> 00:37:30,252
أعني أنني يجب أن أنظف رأسي

1014
00:37:30,252 --> 00:37:31,636
لكنني على الأقل أتذكر رؤية ذلك.

1015
00:37:31,636 --> 00:37:33,481
- كان هذا مقصوداً ولكن لا توجد مطالب بعد.

1016
00:37:33,481 --> 00:37:35,316
- ليس شيئا لعنة؟

1017
00:37:35,316 --> 00:37:36,149
- لا شئ.

1018
00:37:39,401 --> 00:37:40,401
سيكونون على اتصال.

1019
00:37:40,401 --> 00:37:43,233
إذا اتصلوا بخليتك فنحن
يمكن تنفيذ الأمر ping على الفور تقريبًا.

1020
00:37:43,233 --> 00:37:44,969
كيف تريد المتابعة؟

1021
00:37:44,969 --> 00:37:45,802
(تنهد ناش)

1022
00:37:45,802 --> 00:37:47,639
- أحتاج لبعض الوقت.

1023
00:37:47,639 --> 00:37:50,065
سوف أتأمل في الأمر، وسأكون على اتصال.

1024
00:37:50,065 --> 00:37:51,315
- أفهم.

1025
00:37:53,690 --> 00:37:54,806
لا تقلق ناش.

1026
00:37:54,806 --> 00:37:55,807
لقد قدمت التقرير بالفعل

1027
00:37:55,807 --> 00:37:58,116
وسوف أطلع وينستون وديكستر على ذلك.

1028
00:37:58,116 --> 00:37:59,009
سوف تأتي في وقت لاحق.

1029
00:37:59,009 --> 00:38:00,031
- أنا أقدر كل شيء حقًا.

1030
00:38:00,031 --> 00:38:01,876
أنت،
- بالطبع.

1031
00:38:01,876 --> 00:38:04,849
- حقا حلوة ونقية و

1032
00:38:04,849 --> 00:38:06,788
أنا لا أريد أن أحصل عليك
لتختتم في هذا.

1033
00:38:06,788 --> 00:38:08,121
- سوف يكون بخير.

1034
00:38:09,367 --> 00:38:11,349
- أنت تصبح بسرعة
أفضل صديق لي الجديد.

1035
00:38:11,349 --> 00:38:13,766
(ناش يضحك)

1036
00:38:16,361 --> 00:38:19,848
- يمكن أن نكون أكثر من أصدقاء.

1037
00:38:19,848 --> 00:38:22,412
- لا أعتقد أن هذه ستكون فكرة جيدة.

1038
00:38:22,412 --> 00:38:25,412
مارا لا أستطيع أن أفعل ذلك الآن.

1039
00:38:26,443 --> 00:38:27,693
أنت مذهل

1040
00:38:29,784 --> 00:38:32,515
ولكن الآن أنا بحاجة للحفاظ على رأسي واضحا

1041
00:38:32,515 --> 00:38:35,015
وسوف تكون الهاء

1042
00:38:36,693 --> 00:38:39,779
لكني أشكرك على كل شيء.

1043
00:38:39,779 --> 00:38:42,243
(موسيقى حزينة)

1044
00:38:42,243 --> 00:38:43,076
تعال هنا.

1045
00:38:45,597 --> 00:38:48,097
(قبلات ناش)

1046
00:38:52,493 --> 00:38:54,410
- سيلفيا، هذا أنا ناش.

1047
00:38:56,848 --> 00:38:58,923
أنا حقا بحاجة للحديث.

1048
00:38:58,923 --> 00:38:59,983
وجها لوجه رغم ذلك.

1049
00:38:59,983 --> 00:39:02,420
هل يمكنك أن تأتي إلى مكاني؟

1050
00:39:02,420 --> 00:39:04,670
إنه طريق 3324 شرق النهر.

1051
00:39:08,170 --> 00:39:10,084
أنا فقط بحاجة للتحدث معك.

1052
00:39:10,084 --> 00:39:11,543
لذا يرجى الحضور.

1053
00:39:11,543 --> 00:39:15,007
(موسيقى خفيفة القلب)

1054
00:39:15,007 --> 00:39:16,314
♪ أستطيع أن أطير ♪

1055
00:39:16,314 --> 00:39:18,615
♪ يا طير، طير ♪

1056
00:39:18,615 --> 00:39:20,194
♪ يطير، يطير، يطير ♪

1057
00:39:20,194 --> 00:39:21,458
♪ أستطيع أن أطير ♪

1058
00:39:21,458 --> 00:39:23,828
♪ يا طير، طير ♪

1059
00:39:23,828 --> 00:39:25,290
♪ يطير، يطير، يطير ♪

1060
00:39:25,290 --> 00:39:26,508
♪ أستطيع أن أطير ♪

1061
00:39:26,508 --> 00:39:28,914
♪ يا يطير. يطير ♪

1062
00:39:28,914 --> 00:39:30,409
♪ يطير، يطير، يطير ♪

1063
00:39:30,409 --> 00:39:31,646
♪ أستطيع أن أطير ♪

1064
00:39:31,646 --> 00:39:34,095
♪ يا طير، طير ♪

1065
00:39:34,095 --> 00:39:36,511
♪ يطير، يطير، يطير ♪

1066
00:39:36,511 --> 00:39:39,402
♪ أرح عقلك ♪

1067
00:39:39,402 --> 00:39:42,306
♪ ودعها تسترخي ♪

1068
00:39:42,306 --> 00:39:44,594
♪ لا وقت للمشاجرات ♪

1069
00:39:44,594 --> 00:39:46,903
♪ فقط افتح عينيك ♪

1070
00:39:46,903 --> 00:39:48,663
♪ هل ترى النور ♪

1071
00:39:48,663 --> 00:39:50,163
لقد مضى وقت طويل.

1072
00:39:51,322 --> 00:39:53,284
- ماذا كنت تريد التحدث عنه؟

1073
00:39:53,284 --> 00:39:56,436
لماذا لم نتمكن من التحدث عبر الهاتف؟

1074
00:39:56,436 --> 00:39:58,132
- لأكون صادقًا، أعلم أنك كذلك
العمل على مجموعة من المهام

1075
00:39:58,132 --> 00:39:59,735
ليس من المفترض أن أعرف عنه

1076
00:39:59,735 --> 00:40:01,475
ولكن اثنين من النشطاء
جاء في مكاني

1077
00:40:01,475 --> 00:40:02,693
وأخذت أختي.

1078
00:40:02,693 --> 00:40:03,526
- أختك؟

1079
00:40:03,526 --> 00:40:04,359
- نعم.

1080
00:40:04,359 --> 00:40:05,776
هذا أمر شخصي.

1081
00:40:06,770 --> 00:40:08,150
لذا من فضلك،

1082
00:40:08,150 --> 00:40:12,331
أريد أن أعرف ما إنتل
هل تعرف عن XZ-9.

1083
00:40:12,331 --> 00:40:14,831
- ما هي كلمة المرور للعب؟

1084
00:40:16,199 --> 00:40:20,366
- "الريح ترقص حيثما كانت
لا يريد أين نريده."

1085
00:40:20,366 --> 00:40:22,154
- هذا هو الرمز.

1086
00:40:22,154 --> 00:40:24,586
حصلت على معلومات تفيد بأن Wans هم

1087
00:40:24,586 --> 00:40:27,220
نقل شحنة كبيرة من XZ-9

1088
00:40:27,220 --> 00:40:30,631
عن طريق الشحن إلى سنغافورة
ومن ثم إلى الصين.

1089
00:40:30,631 --> 00:40:31,740
- أين هم الآن؟

1090
00:40:31,740 --> 00:40:33,108
- إذا كان هذا هو Wans الذي تريده

1091
00:40:33,108 --> 00:40:36,116
لقد نفذوا فحم الكوك من The Pink Oyster.

1092
00:40:36,116 --> 00:40:39,356
- نعم لقد عادوا لي في النادي الخاص بي.

1093
00:40:39,356 --> 00:40:42,154
- أود أن أقول اذهب إلى
المحار ولكن كن حذرا.

1094
00:40:42,154 --> 00:40:43,698
- نعم.

1095
00:40:43,698 --> 00:40:44,743
نعم.

1096
00:40:44,743 --> 00:40:47,087
لم يريدوا أختي أبدًا.

1097
00:40:47,087 --> 00:40:49,050
- سوف يلاحقونك أيضاً.

1098
00:40:49,050 --> 00:40:50,444
- أعرف

1099
00:40:50,444 --> 00:40:53,361
ولكن ليس إذا جئت بعدهم أولا.

1100
00:40:54,924 --> 00:40:55,757
شكرًا لك.

1101
00:40:58,639 --> 00:41:00,479
(كلا قبلة)

1102
00:41:00,479 --> 00:41:03,474
♪ أشعر بالفرق بيني وبينك ♪

1103
00:41:03,474 --> 00:41:07,652
♪ لكن المسافة بينهما
الظلام والنور ♪

1104
00:41:07,652 --> 00:41:11,786
♪ لكن الثقة كالفجر
هو ليلا ونهارا ♪

1105
00:41:11,786 --> 00:41:14,844
♪ ربما أستطيع أن أجعلك ملكي ♪

1106
00:41:14,844 --> 00:41:16,810
♪ أجعلك ملكي ♪

1107
00:41:16,810 --> 00:41:18,644
♪ أجعلك ملكي ♪

1108
00:41:18,644 --> 00:41:20,492
♪ أجعلك ملكي ♪

1109
00:41:20,492 --> 00:41:22,383
♪ أجعلك ملكي ♪

1110
00:41:22,383 --> 00:41:24,335
♪ أجعلك ملكي ♪

1111
00:41:24,335 --> 00:41:26,250
♪ أجعلك ملكي ♪

1112
00:41:26,250 --> 00:41:30,082
♪ أجعلك ملكي ♪

1113
00:41:30,082 --> 00:41:33,933
♪ أعلم أنني أصبحت منهكًا ♪

1114
00:41:33,933 --> 00:41:35,788
♪ ويمكننا (يتمتم) ♪

1115
00:41:35,788 --> 00:41:38,900
♪ نحن نخسر أيام شبابنا ♪

1116
00:41:38,900 --> 00:41:43,900
♪ تلاشت الذكريات لسنوات
نحن نتطلع إلى ♪

1117
00:41:44,346 --> 00:41:46,562
♪ قد ينتهي قريبًا ♪

1118
00:41:46,562 --> 00:41:49,930
♪ أشعر بالفرق بيني وبينك ♪

1119
00:41:49,930 --> 00:41:54,354
♪ مثل المسافة بينهما
الظلام والنور ♪

1120
00:41:54,354 --> 00:41:58,266
♪ كما أن الفجر ليلاً ونهاراً ♪

1121
00:41:58,266 --> 00:42:00,766
♪ ربما أستطيع ♪

1122
00:42:03,607 --> 00:42:04,440
- ناه.

1123
00:42:05,452 --> 00:42:07,369
لا هذا لا يمكن أن يكون صحيحا.

1124
00:42:08,727 --> 00:42:10,060
- ما لا يمكن أن يكون؟

1125
00:42:12,383 --> 00:42:13,986
لم أكن أعلم أنك تعمل في هذا الوقت المتأخر

1126
00:42:13,986 --> 00:42:16,215
- أنا في عملية XZ-9.

1127
00:42:16,215 --> 00:42:17,735
- اعتقدت أن وينستون أخرجك من ذلك.

1128
00:42:17,735 --> 00:42:19,106
- ليس منذ الليلة الماضية.

1129
00:42:19,106 --> 00:42:21,939
لقد تعرضنا للضرب، وربما تعرضنا للخطر.

1130
00:42:22,775 --> 00:42:24,063
- حسنا يبدو مثلك
يجب أن تفعل الشيء الصحيح

1131
00:42:24,063 --> 00:42:25,980
والبقاء خارج الملعب.

1132
00:42:27,988 --> 00:42:30,751
- كنت أنهي للتو.

1133
00:42:30,751 --> 00:42:32,178
ما الذي تفعله هنا؟

1134
00:42:32,178 --> 00:42:34,002
- حسنا كنت أتمنى ذلك
التحدث مع ناش ولكن-

1135
00:42:34,002 --> 00:42:36,214
- إنه رجل الساعة.
- بالفعل هو كذلك.

1136
00:42:41,194 --> 00:42:43,076
- في الواقع كنت سأخبرك،

1137
00:42:43,076 --> 00:42:44,606
أعتقد بعد هذه الحالة

1138
00:42:44,606 --> 00:42:47,871
سوف آخذ ساعات الإجازة تلك.

1139
00:42:47,871 --> 00:42:49,159
- أوه حسنا لقد كسبتهم.

1140
00:42:49,159 --> 00:42:51,018
أنا متأكد من أن ونستون لن يمانع.

1141
00:42:51,018 --> 00:42:54,327
- أعني أن XZ-9 لديه الجميع
على الحافة، كنت لا تشعر بذلك؟

1142
00:42:54,327 --> 00:42:55,743
- لا.

1143
00:42:55,743 --> 00:42:57,495
كل شيء على ما يرام.

1144
00:42:57,495 --> 00:42:59,132
كان دائما.

1145
00:42:59,132 --> 00:43:00,618
لماذا تسأل؟

1146
00:43:00,618 --> 00:43:03,556
- لا يوجد سبب، أنت على حق.

1147
00:43:03,556 --> 00:43:05,159
(الموسيقى المشؤومة)

1148
00:43:05,159 --> 00:43:06,742
- اترك XZ-9 لنا.

1149
00:43:08,024 --> 00:43:09,313
لا مزيد من العمل الإضافي

1150
00:43:09,313 --> 00:43:12,218
ويمكنك العودة إلى
عملياتك على الإنترنت.

1151
00:43:12,218 --> 00:43:13,218
لقد حصلنا على هذا.

1152
00:43:15,477 --> 00:43:17,381
-حسنا إذن سأذهب.

1153
00:43:17,381 --> 00:43:20,372
(طقطقة الخطى)
(تستمر الموسيقى المشؤومة)

1154
00:43:20,372 --> 00:43:21,289
- يا مارا.

1155
00:43:22,879 --> 00:43:26,591
إذا رأيت ناش، يمكنك ذلك
أخبره أن يقابلني هنا؟

1156
00:43:26,591 --> 00:43:27,708
- بخير.

1157
00:43:27,708 --> 00:43:30,375
(الموسيقى المشؤومة)

1158
00:43:38,073 --> 00:43:42,754
- كما تعلمون، أخيك و
اعتدت أن أكون أصدقاء جيدين.

1159
00:43:42,754 --> 00:43:45,671
في الحقيقة حتى أنه ساعد في إنقاذ حياتي

1160
00:43:46,700 --> 00:43:48,642
خلال المهمة.

1161
00:43:48,642 --> 00:43:52,142
أخذت رصاصة وأعطوه ميدالية!

1162
00:43:53,516 --> 00:43:55,479
(وينستون يضحك)

1163
00:43:55,479 --> 00:43:56,312
لا تقدر بثمن.

1164
00:44:00,138 --> 00:44:04,004
لم يعطوني حتى
إجازة مرضية لمدة ثلاثة أشهر.

1165
00:44:04,004 --> 00:44:04,837
السيد وان،

1166
00:44:06,780 --> 00:44:09,044
انه يعطيني ما يكفي من المال

1167
00:44:09,044 --> 00:44:10,806
حيث يمكنني شراء جزيرتي الخاصة.

1168
00:44:10,806 --> 00:44:11,956
في الواقع،

1169
00:44:11,956 --> 00:44:15,022
عندما يضرب XZ-9
الشوارع في ثلاثة أشهر

1170
00:44:15,022 --> 00:44:17,628
الجحيم، ربما حتى اثنين.

1171
00:44:17,628 --> 00:44:20,887
(وينستون يضحك)
(الموسيقى المشؤومة)

1172
00:44:20,887 --> 00:44:23,970
(موسيقى خفيفة)

1173
00:44:25,228 --> 00:44:26,250
- كيسي هل يمكنني الحصول على واحدة أخرى؟

1174
00:44:26,250 --> 00:44:27,083
- [كيسي] نعم.

1175
00:44:27,083 --> 00:44:32,546
- شكرًا.
(تستمر الموسيقى المرحة)

1176
00:44:32,546 --> 00:44:33,379
- [كيسي] ها أنت ذا.

1177
00:44:33,379 --> 00:44:35,079
- نقدر ذلك.

1178
00:44:35,079 --> 00:44:37,579
(موسيقى غريبة)

1179
00:45:06,005 --> 00:45:07,852
- ليخرج الجميع من الجحيم.

1180
00:45:07,852 --> 00:45:08,685
- الآن.

1181
00:45:13,681 --> 00:45:15,225
- عشيرة وان .

1182
00:45:15,225 --> 00:45:16,257
- الولد الفقير.

1183
00:45:16,257 --> 00:45:19,137
- سنقتل أختك المقبل.

1184
00:45:19,137 --> 00:45:22,249
- أنت تلمس أختي
سأتأكد منك
أبدا سخيف المشي مرة أخرى

1185
00:45:22,249 --> 00:45:23,676
وأنت بهذه البدلة الرخيصة،

1186
00:45:23,676 --> 00:45:25,637
أتأكد من أنهم يدفنونك فيه.

1187
00:45:25,637 --> 00:45:27,220
- أنت تتحدث كثيرا

1188
00:45:28,159 --> 00:45:29,204
ولكن لا تقلق

1189
00:45:29,204 --> 00:45:30,855
ربما ستنضم إليك أختك في الجحيم.

1190
00:45:30,855 --> 00:45:33,196
- ماذا عنك تذهب أولا
وأخبرني كيف هو.

1191
00:45:33,196 --> 00:45:34,946
- ولد كبير، كلمات كبيرة.

1192
00:45:36,017 --> 00:45:38,017
(يستقر)

1193
00:45:39,593 --> 00:45:40,955
(جلطات الجسم)

1194
00:45:40,955 --> 00:45:42,182
(يصرخ الرجل)

1195
00:45:42,182 --> 00:45:44,599
(جلطات الجسم)

1196
00:45:46,829 --> 00:45:49,246
(جلطات الجسم)

1197
00:45:52,221 --> 00:45:53,445
(قعقعة سكين)

1198
00:45:53,445 --> 00:45:54,757
(صفعات ناش)

1199
00:45:54,757 --> 00:45:56,963
(موسيقى درامية)

1200
00:45:56,963 --> 00:45:58,176
- [رجل] أنت ميت.

1201
00:45:58,176 --> 00:45:59,552
(يصرخ الرجل)
(موسيقى درامية)

1202
00:45:59,552 --> 00:46:01,969
(جلطات الجسم)

1203
00:46:08,404 --> 00:46:10,821
(آهات الرجل)

1204
00:46:13,455 --> 00:46:14,466
(بنطلون نسائي)

1205
00:46:14,466 --> 00:46:15,299
- اقتله.

1206
00:46:15,299 --> 00:46:16,132
(قعقعة سكين)

1207
00:46:16,132 --> 00:46:17,571
(تستمر الموسيقى الدرامية)

1208
00:46:17,571 --> 00:46:20,321
(صوت السيف)

1209
00:46:25,075 --> 00:46:27,658
(قعقعة السيف)

1210
00:46:34,257 --> 00:46:37,007
(تصرخ المرأة)

1211
00:46:39,193 --> 00:46:40,327
- أنت بخير؟

1212
00:46:40,327 --> 00:46:41,478
(بنطلون ناش)

1213
00:46:41,478 --> 00:46:44,604
- شكرا لحضورك في الوقت المحدد.

1214
00:46:44,604 --> 00:46:46,247
دعنا نذهب.

1215
00:46:46,247 --> 00:46:47,663
أردت منك أن تشاهد.

1216
00:46:47,663 --> 00:46:48,847
- ماذا حدث بحق الجحيم؟

1217
00:46:48,847 --> 00:46:53,847
(موسيقى درامية)
(صافرات الإنذار تدوي)

1218
00:47:05,647 --> 00:47:07,458
هل تعرف هؤلاء الناس في الحانة؟

1219
00:47:07,458 --> 00:47:09,386
- أنا متأكد من ذلك كما أفعل الآن.

1220
00:47:09,386 --> 00:47:11,858
أعلم أن عشيرة وان كانت تعمل
شركة الأدوية

1221
00:47:11,858 --> 00:47:13,845
كان ذلك هو الخروج من XZ-9.

1222
00:47:13,845 --> 00:47:15,863
إذا كان هذا هو الحال، ذلك
يعني رئيسهم القديم وان

1223
00:47:15,863 --> 00:47:18,487
يعود إلى نفس الحيل التي كان يقوم بها من قبل.

1224
00:47:18,487 --> 00:47:23,354
قم بأي معلومات لأي مختبرات أو
المستودعات بجوار الرصيف.

1225
00:47:23,354 --> 00:47:26,191
أي شيء ينبثق وأنا أضمن
أنت هذا حيث بريندا.

1226
00:47:26,191 --> 00:47:28,086
- وجاء ديكستر للبحث عنه.

1227
00:47:28,086 --> 00:47:31,230
- لا، أنا لا أثق به أو بونستون.

1228
00:47:31,230 --> 00:47:33,774
- أعتقد أن الأمر أسوأ من ذلك.

1229
00:47:33,774 --> 00:47:37,348
أعتقد أنهم عملاء مزدوجون.

1230
00:47:37,348 --> 00:47:38,523
- حقًا؟

1231
00:47:38,523 --> 00:47:39,356
- حقًا.

1232
00:47:40,624 --> 00:47:43,515
- أقول لك ماذا، أيها الطبل
الحصول على أي معلومات يمكنك،

1233
00:47:43,515 --> 00:47:45,776
لقد سمحت لي بالتعامل مع وينستون وديكستر.

1234
00:47:45,776 --> 00:47:48,609
(نقرات لوحة المفاتيح)

1235
00:47:49,528 --> 00:47:51,838
ومارا،
(موسيقى خفيفة)

1236
00:47:51,838 --> 00:47:53,560
شكرا لك لقد كنت
إنقاذ مؤخرتي هناك.

1237
00:47:53,560 --> 00:47:55,339
(مارا تضحك)

1238
00:47:55,339 --> 00:47:59,256
- في أي وقت.
(موسيقى خفيفة)

1239
00:48:07,035 --> 00:48:12,035
(طقطقة الخطى)
(موسيقى غريبة)

1240
00:48:23,944 --> 00:48:24,777
- دكستر.

1241
00:48:25,859 --> 00:48:28,111
- كنت أتمنى أن تظهري.

1242
00:48:28,111 --> 00:48:29,563
- سأقوم بتقطيعك.

1243
00:48:29,563 --> 00:48:30,816
(طلقات نارية)

1244
00:48:30,816 --> 00:48:33,233
(جلطات الجسم)

1245
00:48:34,144 --> 00:48:37,319
(تستمر الموسيقى المخيفة)

1246
00:48:37,319 --> 00:48:38,794
(طقطقة الخطى)

1247
00:48:38,794 --> 00:48:41,906
- لا أستطيع أن أصدق أنك خنت الوكالة.

1248
00:48:41,906 --> 00:48:44,727
- لا ينبغي نبش الذكريات
من جرائم القتل العسكرية القديمة.

1249
00:48:44,727 --> 00:48:46,770
من يعرف أي نوع من
الهياكل العظمية ستجد هناك.

1250
00:48:46,770 --> 00:48:47,917
(ناش يسخر)

1251
00:48:47,917 --> 00:48:50,681
- لابد أنك تريد أن تُدفن
مع بقية تلك الجثث.

1252
00:48:50,681 --> 00:48:53,226
سأستمتع بهذا حقًا.

1253
00:48:53,226 --> 00:48:55,106
- ليس بقدري.

1254
00:48:55,106 --> 00:48:56,058
(ديكستر يصرخ)

1255
00:48:56,058 --> 00:48:57,635
(موسيقى درامية)

1256
00:48:57,635 --> 00:49:00,218
(كلاهما يصرخ)

1257
00:49:07,031 --> 00:49:09,031
(الجلطات)

1258
00:49:14,022 --> 00:49:15,609
(خشخيشات الكرسي)

1259
00:49:15,609 --> 00:49:20,609
(الجلطات)
(تستمر الموسيقى الدرامية)

1260
00:49:22,385 --> 00:49:24,385
(الجلطات)

1261
00:49:30,638 --> 00:49:33,084
(ديكستر يصرخ)

1262
00:49:33,084 --> 00:49:35,084
(الجلطات)

1263
00:49:38,660 --> 00:49:41,410
(سحق العظام)

1264
00:49:45,331 --> 00:49:47,940
(سحق العظام)
(جلطات الجسم)

1265
00:49:47,940 --> 00:49:52,152
(تكثف الموسيقى الدرامية)

1266
00:49:52,152 --> 00:49:54,735
(ناش يلهث)

1267
00:49:55,994 --> 00:49:56,975
- هل أنت سخيف تمزح معي؟

1268
00:49:56,975 --> 00:49:59,380
(طلقات نارية)

1269
00:49:59,380 --> 00:50:02,458
(كسر الزجاج)

1270
00:50:02,458 --> 00:50:03,786
وان ارسلتك؟

1271
00:50:03,786 --> 00:50:05,191
- [رجل] هذا صحيح.

1272
00:50:05,191 --> 00:50:07,228
الرئيس وان يرسل تحياته.

1273
00:50:07,228 --> 00:50:08,061
(طلق ناري)

1274
00:50:08,061 --> 00:50:09,999
- أخبر رئيسك أن يذهب ويضاجع نفسه.

1275
00:50:09,999 --> 00:50:11,076
(طلق ناري)

1276
00:50:11,076 --> 00:50:12,352
أقول لك ماذا.

1277
00:50:12,352 --> 00:50:15,756
ابتعد أم لا، أنا
سوف يقتلك سخيف.

1278
00:50:15,756 --> 00:50:18,879
- موتك سيكون من دواعي سروري.

1279
00:50:18,879 --> 00:50:21,442
(طلقات نارية)
(نقرات البندقية)

1280
00:50:21,442 --> 00:50:22,951
- أنت تعرف ماذا؟

1281
00:50:22,951 --> 00:50:24,284
أحب المتعة.

1282
00:50:25,271 --> 00:50:27,058
أحضرها الكلبة.

1283
00:50:27,058 --> 00:50:29,210
(موسيقى درامية)

1284
00:50:29,210 --> 00:50:30,868
(كسر الزجاج)

1285
00:50:30,868 --> 00:50:32,180
(كلاهما يصرخ)

1286
00:50:32,180 --> 00:50:34,714
(تكثف الموسيقى الدرامية)

1287
00:50:34,714 --> 00:50:37,131
(جلطات الجسم)

1288
00:50:38,628 --> 00:50:41,295
(كلاهما الشخير)

1289
00:51:13,097 --> 00:51:15,680
(أصوات الزجاجة)

1290
00:51:19,447 --> 00:51:23,114
- هل تريد دائما
هل هذا النوع من العمل؟

1291
00:51:25,064 --> 00:51:26,503
- ليس حقيقيًا.

1292
00:51:26,503 --> 00:51:29,246
كان والدي في الجيش.

1293
00:51:29,246 --> 00:51:31,531
الحرس الوطني فعلا

1294
00:51:31,531 --> 00:51:33,807
حاولت تحذيري بشأن ذلك، لكن كما تعلم،

1295
00:51:33,807 --> 00:51:37,119
طفل غبي لم أكن على استعداد
لأخذ نصيحته حقا.

1296
00:51:37,119 --> 00:51:38,452
- [سيلفيا] نعم.

1297
00:51:39,671 --> 00:51:40,740
(تنهد ناش)

1298
00:51:40,740 --> 00:51:43,407
- أتمنى أن أستمع.

1299
00:51:43,407 --> 00:51:44,824
الأشياء التي رأيتها.

1300
00:51:46,044 --> 00:51:46,877
العراق.

1301
00:51:48,394 --> 00:51:51,623
أنت فقط لا تتعافى
من ذلك، كما تعلمون.

1302
00:51:51,623 --> 00:51:54,420
- ماذا تريد أن تفعل؟

1303
00:51:54,420 --> 00:51:57,183
- لم تتح لها الفرصة لمعرفة ذلك.

1304
00:51:57,183 --> 00:51:58,016
بوبس,

1305
00:51:59,284 --> 00:52:01,617
لقد غادر عندما كان عمري حوالي 14 عامًا.

1306
00:52:02,663 --> 00:52:04,663
كل ما أظهره لي،

1307
00:52:05,636 --> 00:52:06,469
عسكري,

1308
00:52:07,423 --> 00:52:08,256
التدريب,

1309
00:52:09,978 --> 00:52:10,811
التركيز,

1310
00:52:12,322 --> 00:52:15,397
كل شيء كان يوجهني نحو هذه الحياة.

1311
00:52:15,397 --> 00:52:17,130
(موسيقى حزينة)

1312
00:52:17,130 --> 00:52:21,762
لأكون صادقًا، لا أعرف
ماذا سأفعل لو غادرت.

1313
00:52:21,762 --> 00:52:23,095
- ماذا عنك؟

1314
00:52:24,547 --> 00:52:26,437
- كنت شقيًا عسكريًا

1315
00:52:26,437 --> 00:52:28,612
وكان والدي في وكالة المخابرات المركزية.

1316
00:52:28,612 --> 00:52:31,279
لقد نشأت بشكل أساسي من أجل هذا.

1317
00:52:32,988 --> 00:52:36,488
لقد تفوقت في المتفجرات على أقل تقدير.

1318
00:52:38,410 --> 00:52:40,743
أنا حقا أحب المشاعل ضربة.

1319
00:52:43,287 --> 00:52:44,120
نعم.

1320
00:52:46,166 --> 00:52:47,711
- تحترق بهذه الطريقة.

1321
00:52:47,711 --> 00:52:48,626
- كل شيء على ما يرام.

1322
00:52:48,626 --> 00:52:50,709
أحب اللعب بالنار.

1323
00:52:58,287 --> 00:52:59,787
هل يمكنك سماع ذلك؟

1324
00:53:01,711 --> 00:53:03,372
- ماذا؟

1325
00:53:03,372 --> 00:53:04,539
- الصمت.

1326
00:53:07,842 --> 00:53:09,759
شيء ما في الهواء.

1327
00:53:11,394 --> 00:53:13,227
إنه حاضر دائمًا،

1328
00:53:13,227 --> 00:53:15,310
تدفعنا دائما إلى الأمام.

1329
00:53:16,178 --> 00:53:18,845
لو توقفنا واستمعنا

1330
00:53:20,730 --> 00:53:23,063
الذي اختار من نحن حقا.

1331
00:53:24,552 --> 00:53:26,704
- الآن أنا قلق بشأن الغد.

1332
00:53:26,704 --> 00:53:28,899
- [سيلفيا] أنت لست هناك،

1333
00:53:28,899 --> 00:53:31,303
أنت هنا معي.

1334
00:53:31,303 --> 00:53:32,997
ما الذي أنت قلق للغاية بشأنه؟

1335
00:53:32,997 --> 00:53:35,639
- أنا فقط لا أستطيع التوقف عن التفكير
حول ما حدث.

1336
00:53:35,639 --> 00:53:37,661
كل شيء في العراق.

1337
00:53:37,661 --> 00:53:39,828
لقد ذهب فريقي في الأساس.

1338
00:53:40,842 --> 00:53:42,850
هوبارد الرب يعرف أين.

1339
00:53:42,850 --> 00:53:45,194
لقد تاجر ونستون بي.

1340
00:53:45,194 --> 00:53:50,194
أنت هنا، وأنا أشكركم على
هذا ولكن أي شيء يمكن أن يحدث بشكل خاطئ

1341
00:53:50,418 --> 00:53:53,391
ورأيت ما حدث
آخر مرة مع XZ-9.

1342
00:53:53,391 --> 00:53:55,922
وقتل المئات من الجنود.

1343
00:53:55,922 --> 00:53:59,161
إذا خرج ذلك إلى العالم فسينتهي الأمر.

1344
00:53:59,161 --> 00:54:00,706
- نعم.

1345
00:54:00,706 --> 00:54:05,706
حسنًا، أعتقد أنك أفضل
الاستعداد لإنقاذ العالم.

1346
00:54:06,173 --> 00:54:07,509
- معك؟

1347
00:54:07,509 --> 00:54:09,009
- نعم بالطبع.

1348
00:54:10,932 --> 00:54:11,932
- شكرًا لك.

1349
00:54:13,802 --> 00:54:15,101
- وناش،

1350
00:54:15,101 --> 00:54:16,445
- نعم؟

1351
00:54:16,445 --> 00:54:17,862
- يمكننا أن نفعل هذا.

1352
00:54:18,901 --> 00:54:21,651
نحن فقط، علينا فقط أن نؤمن.

1353
00:54:22,975 --> 00:54:24,058
أنا أصدق ذلك.

1354
00:54:27,954 --> 00:54:30,454
(كلا القبلات)

1355
00:54:38,095 --> 00:54:40,762
(الموسيقى المشؤومة)

1356
00:54:58,930 --> 00:54:59,799
- مهلا.

1357
00:54:59,799 --> 00:55:02,047
لذلك، حصلت على المزيد
معلومات عن XZ-9؟

1358
00:55:02,047 --> 00:55:05,547
(تستمر الموسيقى المشؤومة)

1359
00:55:06,645 --> 00:55:08,213
- نعم.

1360
00:55:08,213 --> 00:55:10,787
لقد قمت بعمل نسخ لخطة الخميس لك

1361
00:55:10,787 --> 00:55:12,007
- كل شيء على ما يرام.

1362
00:55:12,007 --> 00:55:13,890
- ثم هذا.

1363
00:55:13,890 --> 00:55:16,640
(موسيقى درامية)

1364
00:55:22,989 --> 00:55:23,988
- تحقق من هذا وسأفعل

1365
00:55:23,988 --> 00:55:26,404
نراكم مرة أخرى في الإحاطة
حوالي الساعة الثالثة.

1366
00:55:26,404 --> 00:55:27,474
- حسنا يبدو جيدا.

1367
00:55:27,474 --> 00:55:28,307
تمام.

1368
00:55:28,307 --> 00:55:30,365
(تستمر الموسيقى الدرامية)

1369
00:55:30,365 --> 00:55:33,282
(النقر على الأزرار)

1370
00:55:35,945 --> 00:55:37,112
- لعنة الله.

1371
00:55:38,301 --> 00:55:39,544
(جلطات الهاتف)

1372
00:55:39,544 --> 00:55:42,467
(انطلاق إنذار الحريق)

1373
00:55:42,467 --> 00:55:44,392
ما هو بحق الجحيم إنذار الحريق؟

1374
00:55:44,392 --> 00:55:46,920
(طقطقة الخطى)

1375
00:55:46,920 --> 00:55:47,753
أوه حقا؟

1376
00:55:48,594 --> 00:55:50,184
أنت؟

1377
00:55:50,184 --> 00:55:52,482
ألم أعتني بك في الحانة؟

1378
00:55:52,482 --> 00:55:54,722
- أعتقد أنني لم أستطع الحصول على
يكفي وجهك الجميل.

1379
00:55:54,722 --> 00:55:55,555
(يصرخ الرجل)

1380
00:55:55,555 --> 00:55:58,305
(موسيقى درامية)

1381
00:56:07,140 --> 00:56:07,973
هل تريد المزيد؟

1382
00:56:09,060 --> 00:56:10,542
(يصرخ الرجل)

1383
00:56:10,542 --> 00:56:14,292
(تكثف الموسيقى الدرامية)

1384
00:56:16,176 --> 00:56:18,679
(يصرخ الرجل)

1385
00:56:18,679 --> 00:56:21,096
(جلطات الجسم)

1386
00:56:29,738 --> 00:56:32,571
(طقطقة العظام)

1387
00:56:34,522 --> 00:56:36,253
- هل ستقتلني؟

1388
00:56:36,253 --> 00:56:37,818
ليس إذا كان بإمكاني مساعدته.

1389
00:56:37,818 --> 00:56:39,818
(الجلطات)

1390
00:56:40,746 --> 00:56:43,413
(الموسيقى المشؤومة)

1391
00:56:49,349 --> 00:56:52,888
(قعقعة الزجاج)
(يرن الهاتف)

1392
00:56:52,888 --> 00:56:55,555
(الموسيقى المشؤومة)

1393
00:56:56,466 --> 00:56:57,728
- ماذا؟

1394
00:56:57,728 --> 00:56:59,106
اللعنة.

1395
00:56:59,106 --> 00:57:00,973
كيف يمكنه ذلك؟

1396
00:57:00,973 --> 00:57:04,088
لقد أرسلت أربعة منكم يا رفاق
هناك لقتله.

1397
00:57:04,088 --> 00:57:07,083
الانتقال إلى الجانب الشرقي
من المستودع الآن.

1398
00:57:07,083 --> 00:57:08,443
(نقرات الهاتف)
(السيد وان يئن)

1399
00:57:08,443 --> 00:57:09,835
اللعنة.

1400
00:57:09,835 --> 00:57:11,241
(الديوك بندقية)

1401
00:57:11,241 --> 00:57:13,329
سأقتل ناش.

1402
00:57:13,329 --> 00:57:14,304
أقتلك.

1403
00:57:14,304 --> 00:57:15,270
أقتلك.

1404
00:57:15,270 --> 00:57:16,163
أقتلك.

1405
00:57:16,163 --> 00:57:17,683
(يصرخ السيد وان)

1406
00:57:17,683 --> 00:57:20,433
(موسيقى درامية)

1407
00:57:29,665 --> 00:57:30,734
- حبيبتي هل أنت بخير؟

1408
00:57:30,734 --> 00:57:33,497
- [سيلفيا] أنا قلقة من ناش.

1409
00:57:33,497 --> 00:57:36,433
مهمتنا الأخيرة معًا،

1410
00:57:36,433 --> 00:57:38,478
كنت على وشك الموت.

1411
00:57:38,478 --> 00:57:40,395
أنا لا أريد أن أخسرك.

1412
00:57:41,462 --> 00:57:44,677
اعتقدت أنني لن أراك مرة أخرى.

1413
00:57:44,677 --> 00:57:47,406
- لن تخسرني

1414
00:57:47,406 --> 00:57:49,656
و إذا أغمضت عينيك

1415
00:57:50,681 --> 00:57:52,990
سأكون هناك دائما.

1416
00:57:52,990 --> 00:57:55,395
- إنها عشيرة وان رغم ذلك.

1417
00:57:55,395 --> 00:57:58,147
ما هي فرص ذلك
أنت وأنا نخرج على قيد الحياة؟

1418
00:57:58,147 --> 00:58:00,105
- هيا يا عزيزي.

1419
00:58:00,105 --> 00:58:01,994
أنا لست خائفا من الموت.

1420
00:58:01,994 --> 00:58:04,084
لقد كنت في العديد من المهام التي

1421
00:58:04,084 --> 00:58:08,881
لقد اقتربت جداً من الموت
بالكاد أشعر أنني على قيد الحياة الآن.

1422
00:58:08,881 --> 00:58:12,561
- أعرف طريقة لأجعلك تشعر أنك على قيد الحياة.

1423
00:58:12,561 --> 00:58:15,394
إنها تقنية التانترا القديمة.

1424
00:58:16,358 --> 00:58:18,191
عليك فقط الاسترخاء

1425
00:58:19,563 --> 00:58:21,966
واسمحوا لي أن السيطرة.

1426
00:58:21,966 --> 00:58:25,158
- فهل هذا من المفترض أن يكون
تعدنا للغد؟

1427
00:58:25,158 --> 00:58:27,908
- سوف يمنحك القوة،

1428
00:58:27,908 --> 00:58:29,075
أفضل نوع.

1429
00:58:32,506 --> 00:58:35,294
(كلا القبلات)

1430
00:58:35,294 --> 00:58:38,377
(موسيقى خفيفة)

1431
00:59:12,281 --> 00:59:16,198
(تستمر الموسيقى المرحة)

1432
00:59:48,753 --> 00:59:49,586
- شكرا لمقابلتي.

1433
00:59:49,586 --> 00:59:50,419
- نعم.

1434
00:59:50,419 --> 00:59:51,319
- ما هي الكلمة؟

1435
00:59:51,319 --> 00:59:52,954
- حصلت على كل المعلومات.

1436
00:59:52,954 --> 00:59:54,678
يبدو وكأنه في أربع ساعات،

1437
00:59:54,678 --> 00:59:57,323
شحنة XZ-9 موجودة
القادمة عند الرصيف.

1438
00:59:57,323 --> 01:00:00,934
استأجر وان رجالًا لمرافقة الشحنة.

1439
01:00:00,934 --> 01:00:01,791
- أربع ساعات؟

1440
01:00:01,791 --> 01:00:02,624
- [مارا] مم-همم.

1441
01:00:02,624 --> 01:00:03,457
- وهذا يعني أن وان سيكون عند الرصيف

1442
01:00:03,457 --> 01:00:06,626
للتأكد من تلك الشحنة
يأتي ويأتي في الحق

1443
01:00:06,626 --> 01:00:08,632
ولكن سيكون هناك تعزيز للقانون

1444
01:00:08,632 --> 01:00:10,394
لذلك ينبغي لنا على الأرجح
الإضراب في الساعة القادمة

1445
01:00:10,394 --> 01:00:11,227
- إذا اتصلت به

1446
01:00:11,227 --> 01:00:12,834
قد أكون قادرا على الحصول على بعض
نسخة احتياطية من المكتب.

1447
01:00:12,834 --> 01:00:14,276
- ناه.
(ناش يضحك)

1448
01:00:14,276 --> 01:00:16,530
اتصل بي وينستون وعرض علي رشوة.

1449
01:00:16,530 --> 01:00:18,770
100.000 دولار بالإضافة إلى أختي،

1450
01:00:18,770 --> 01:00:20,088
أعلم أنه على الأرجح
لقد حصلت بالفعل على خطة معدة

1451
01:00:20,088 --> 01:00:21,760
لجعل الأمر يبدو وكأنني التاجر.

1452
01:00:21,760 --> 01:00:22,792
- أنت تعرف أن هذا فخ.

1453
01:00:22,792 --> 01:00:24,000
- أعرف أنه فخ،

1454
01:00:24,000 --> 01:00:25,509
ولكن لدي خطة.

1455
01:00:25,509 --> 01:00:28,680
ما أحتاجه منك هو
مخططات المستودع.

1456
01:00:28,680 --> 01:00:29,690
- تمام.

1457
01:00:29,690 --> 01:00:32,314
(نقرات لوحة المفاتيح)

1458
01:00:32,314 --> 01:00:33,485
أعتقد أنني حصلت عليها.

1459
01:00:33,485 --> 01:00:35,017
حتى مع وصول الشحنة لاحقًا،

1460
01:00:35,017 --> 01:00:37,330
سيكون لدى وان على الأقل
ستة رجال هناك.

1461
01:00:37,330 --> 01:00:38,861
من سيحمي ظهرك؟

1462
01:00:38,861 --> 01:00:40,230
- سوف تفعل.

1463
01:00:40,230 --> 01:00:41,980
- سأحمي ظهره.

1464
01:00:43,157 --> 01:00:44,701
- مارا هذه سيلفيا كرويل.

1465
01:00:44,701 --> 01:00:46,594
إنها في وحدتي العمليات الخاصة.

1466
01:00:46,594 --> 01:00:47,640
سيلفيا هذه مارا،

1467
01:00:47,640 --> 01:00:49,717
إنها شريكتي مع الوكالة.

1468
01:00:49,717 --> 01:00:51,217
إنها المنقذ.

1469
01:00:52,144 --> 01:00:54,894
- أعتقد أن لدينا هذا القواسم المشتركة.

1470
01:00:55,868 --> 01:00:57,124
- هل يمكنك الوثوق بها؟

1471
01:00:57,124 --> 01:01:00,629
- نعم.
مثلما أستطيع أن أثق بك.

1472
01:01:00,629 --> 01:01:01,470
- أحضر لنا بعض العتاد.

1473
01:01:01,470 --> 01:01:03,608
(ضربات الحقيبة)

1474
01:01:03,608 --> 01:01:06,996
الآن يمكننا أن نذهب للقتل
الجميع في هذا المستودع

1475
01:01:06,996 --> 01:01:09,250
وارجع اختك

1476
01:01:09,250 --> 01:01:12,082
لدي هذا أيضا لك.

1477
01:01:12,082 --> 01:01:13,546
- لا أستطيع أن آخذ هذا.

1478
01:01:13,546 --> 01:01:15,662
إذا ذهبت في ارتداء هذا بعد ذلك
يعرفون أن هناك شيئًا ما.

1479
01:01:15,662 --> 01:01:17,056
(تتنهد مارا)

1480
01:01:17,056 --> 01:01:20,417
- حسنا وفقا للمخططات
هناك فتح على
الجانب الشمالي الشرقي والجنوبي.

1481
01:01:20,417 --> 01:01:21,620
أدخلك إلى الغرب،

1482
01:01:21,620 --> 01:01:24,894
يمكننا إخراج أي شخص
على الجانبين الآخرين.

1483
01:01:24,894 --> 01:01:27,484
حاول الحصول على جريمتنا.

1484
01:01:27,484 --> 01:01:29,836
- هذا لن ينجح، لا يمكننا التواصل.

1485
01:01:29,836 --> 01:01:31,234
- أفعل.

1486
01:01:31,234 --> 01:01:33,295
(خشخيشات الرمز البريدي)

1487
01:01:33,295 --> 01:01:34,212
مع هؤلاء.

1488
01:01:35,434 --> 01:01:38,474
يمكنك تتبع مواقع بعضها البعض،

1489
01:01:38,474 --> 01:01:39,641
نبضات قلوبنا

1490
01:01:42,562 --> 01:01:44,081
ويمكننا التواصل.

1491
01:01:44,081 --> 01:01:45,871
لذلك دعونا نستعد.

1492
01:01:45,871 --> 01:01:47,367
- [ناش] جيد.

1493
01:01:47,367 --> 01:01:50,450
كنت أتمنى أن تتفقا.

1494
01:01:52,143 --> 01:01:54,893
(موسيقى درامية)

1495
01:01:57,711 --> 01:02:00,128
- [السيد. وان] ونستون، ونستون.

1496
01:02:06,012 --> 01:02:08,679
هل تلعب مع هذه المرأة؟

1497
01:02:09,519 --> 01:02:12,167
متى سيظهر وجهه؟

1498
01:02:12,167 --> 01:02:13,500
- قريباً يا سيد وان.

1499
01:02:16,788 --> 01:02:19,482
- سأقوم بفحص الشحنة.

1500
01:02:19,482 --> 01:02:21,884
أخبرني عندما يصل إلى هنا.

1501
01:02:21,884 --> 01:02:23,112
- تمام.

1502
01:02:23,112 --> 01:02:24,445
- أين بيلي؟

1503
01:02:25,342 --> 01:02:26,175
- ميت.

1504
01:02:27,722 --> 01:02:29,639
- أريد أن أشارك في قصته.

1505
01:02:33,308 --> 01:02:34,141
- حسنا،

1506
01:02:36,570 --> 01:02:39,481
شقتان خير من ثلاث.

1507
01:02:39,481 --> 01:02:42,148
(الموسيقى المشؤومة)

1508
01:02:46,556 --> 01:02:48,249
(طلق ناري)
(يصرخ الرجل)

1509
01:02:48,249 --> 01:02:50,666
(جلطات الجسم)

1510
01:02:51,572 --> 01:02:52,655
من كان ذلك؟

1511
01:02:53,522 --> 01:02:55,105
- سأتحقق من ذلك.

1512
01:02:56,076 --> 01:02:57,126
(بريندا تصرخ)

1513
01:02:57,126 --> 01:03:00,626
(تستمر الموسيقى المشؤومة)

1514
01:03:01,737 --> 01:03:04,404
(طلق ناري)

1515
01:03:09,946 --> 01:03:10,852
- الجهة الجنوبية واضحة.

1516
01:03:10,852 --> 01:03:11,932
سيلفيا؟

1517
01:03:11,932 --> 01:03:13,730
(الشقوق الساكنة)

1518
01:03:13,730 --> 01:03:14,563
سيلفيا.

1519
01:03:16,250 --> 01:03:17,772
القرف.

1520
01:03:17,772 --> 01:03:19,939
- [ناش] ونستون أنا هنا.

1521
01:03:21,255 --> 01:03:24,505
- استدر واخلع سترتك.

1522
01:03:26,306 --> 01:03:27,973
- أين أختي؟

1523
01:03:30,367 --> 01:03:31,367
هل هي آمنة؟

1524
01:03:37,543 --> 01:03:38,727
- خذ المال،

1525
01:03:38,727 --> 01:03:41,199
خذ أختك وانضم إلينا.

1526
01:03:41,199 --> 01:03:43,639
ما الذي فعله الرجل الجيد من أجلك.

1527
01:03:43,639 --> 01:03:46,194
- لذا من المفترض أن أفعل ذلك
السماح لـXZ-9 بالدخول إلى العالم،

1528
01:03:46,194 --> 01:03:48,852
تدمير المجتمعات،
قتل الملايين من الناس،

1529
01:03:48,852 --> 01:03:51,255
فقط حتى يتمكن عدد قليل منكم من الثراء؟

1530
01:03:51,255 --> 01:03:53,738
لقد رأيت هذه القصة بالفعل
وأنا لا أحب كيف تنتهي

1531
01:03:53,738 --> 01:03:56,396
لأنني خسرت بالفعل أيضًا
كثير من الناس بما في ذلك هوبارد.

1532
01:03:56,396 --> 01:03:58,476
- تلك كانت خطة القتل.

1533
01:03:58,476 --> 01:04:01,831
(الموسيقى المشؤومة)

1534
01:04:01,831 --> 01:04:02,664
- تغيير الخطط.

1535
01:04:02,664 --> 01:04:07,664
(ضربات الحقيبة)
(طلق ناري)

1536
01:04:11,863 --> 01:04:16,613
(تصرخ المرأة)
(الجلطات)

1537
01:04:19,703 --> 01:04:20,842
- اذهب وأحضر بريندا.

1538
01:04:20,842 --> 01:04:22,050
- ينسخ.

1539
01:04:22,050 --> 01:04:24,101
- أنت الكلبة الألغام.

1540
01:04:24,101 --> 01:04:27,637
(كلاهما يصرخ)
(طلق ناري)

1541
01:04:33,239 --> 01:04:35,883
(كلاهما يصرخ)
(الجلطات)

1542
01:04:35,883 --> 01:04:38,110
(جلطات الجسم)

1543
01:04:38,110 --> 01:04:40,777
(الموسيقى المشؤومة)

1544
01:04:41,783 --> 01:04:44,616
- لا يجب أن يكون الأمر هكذا.

1545
01:04:46,579 --> 01:04:48,246
يمكن أن يكون مختلفا.

1546
01:04:51,025 --> 01:04:52,358
أنا وأنت فقط،

1547
01:04:53,697 --> 01:04:55,750
مثل العصور القديمة.

1548
01:04:55,750 --> 01:04:57,847
- لقد كنت دائما الألم في مؤخرتي.

1549
01:04:57,847 --> 01:05:00,229
(قعقعة البندقية)

1550
01:05:00,229 --> 01:05:02,812
(كلاهما يصرخ)

1551
01:05:06,799 --> 01:05:10,335
(سحق العظام)
(يصرخ وينستون)

1552
01:05:10,335 --> 01:05:11,613
(سحق العظام)

1553
01:05:11,613 --> 01:05:15,280
(تتصاعد حدة الموسيقى المشؤومة)

1554
01:05:29,583 --> 01:05:30,722
- [سيلفيا] أطلب المساعدة.

1555
01:05:30,722 --> 01:05:31,555
- [بريندا] حسنًا.

1556
01:05:31,555 --> 01:05:32,765
- [سيلفيا] أنا وهو
سوف نلتقي بك هناك

1557
01:05:32,765 --> 01:05:34,498
فقط خذ مخارج الحريق وأسرع.

1558
01:05:34,498 --> 01:05:35,331
- تمام.

1559
01:05:35,331 --> 01:05:36,164
- وخذ المفاتيح.

1560
01:05:36,164 --> 01:05:37,242
- [بريندا] حسنًا، شكرًا لك.

1561
01:05:37,242 --> 01:05:38,914
(موسيقى درامية)

1562
01:05:38,914 --> 01:05:40,872
(كلاهما يصرخ)

1563
01:05:40,872 --> 01:05:42,872
(الجلطات)

1564
01:05:45,165 --> 01:05:48,415
(تكثف الدراماتيكية)

1565
01:05:50,404 --> 01:05:53,328
(سحق العظام)

1566
01:05:53,328 --> 01:05:55,745
(جلطات الجسم)

1567
01:06:07,959 --> 01:06:10,376
(بنطلون مارا)

1568
01:06:11,826 --> 01:06:12,659
- القرف.

1569
01:06:15,659 --> 01:06:16,643
- يا.

1570
01:06:16,643 --> 01:06:17,476
هل أنت بخير؟

1571
01:06:17,476 --> 01:06:18,309
- نعم.

1572
01:06:18,309 --> 01:06:19,142
لقد وجدت أختك.

1573
01:06:19,142 --> 01:06:20,808
- أين هي؟
- إنها آمنة، وقالت انها سوف تفعل ذلك
السيارة لطلب المساعدة,

1574
01:06:20,808 --> 01:06:21,641
سوف نلتقي بها هناك

1575
01:06:21,641 --> 01:06:22,651
- حسنًا، جيد.

1576
01:06:22,651 --> 01:06:23,893
- قلت لك، صدق فقط.

1577
01:06:23,893 --> 01:06:24,893
- شكرًا لك.

1578
01:06:25,948 --> 01:06:28,259
(طلقات نارية)
( سيلفيا تصرخ )

1579
01:06:28,259 --> 01:06:29,235
لا.

1580
01:06:29,235 --> 01:06:30,859
لا.

1581
01:06:30,859 --> 01:06:31,692
لا.

1582
01:06:32,589 --> 01:06:34,725
أستيقظ، أستيقظ، أستيقظ، أستيقظ.

1583
01:06:34,725 --> 01:06:36,142
استيقظ، استيقظ.

1584
01:06:36,987 --> 01:06:38,755
استيقظ من فضلك.

1585
01:06:38,755 --> 01:06:41,912
من فضلك لا أستطيع أن أخسرك أيضًا.

1586
01:06:41,912 --> 01:06:44,587
(ناش ينتحب)

1587
01:06:44,587 --> 01:06:49,267
- [السيد. وان] (يتمتم) بعيدًا،
أنا في انتظاركم.

1588
01:06:49,267 --> 01:06:51,690
لن أضيع رصاصتي عليك

1589
01:06:51,690 --> 01:06:54,440
(موسيقى درامية)

1590
01:07:03,230 --> 01:07:04,776
دعونا نرى ما حصلت عليه.

1591
01:07:04,776 --> 01:07:06,192
تعال.

1592
01:07:06,192 --> 01:07:07,025
تعال.

1593
01:07:07,025 --> 01:07:10,674
( ناش يصرخ )
(كلاهما يصرخ)

1594
01:07:10,674 --> 01:07:12,674
(الجلطات)

1595
01:07:14,901 --> 01:07:16,462
(ناش يسعل)

1596
01:07:16,462 --> 01:07:19,754
(تكثف الموسيقى الدرامية)

1597
01:07:19,754 --> 01:07:22,337
(كلاهما يصرخ)

1598
01:07:35,407 --> 01:07:37,990
(صليل المعادن)

1599
01:07:44,637 --> 01:07:47,720
(الننشاكو صفير)

1600
01:07:51,323 --> 01:07:54,073
(السيد وان يئن)

1601
01:07:57,744 --> 01:07:58,901
(السيد وان يصيح)

1602
01:07:58,901 --> 01:08:03,901
(صليل المعادن)
(السيد وان يصيح)

1603
01:08:04,827 --> 01:08:07,494
(الموسيقى المشؤومة)

1604
01:08:19,025 --> 01:08:22,108
(موسيقى خفيفة)

1605
01:08:27,721 --> 01:08:28,804
- [مارا] مرحبًا.

1606
01:08:30,171 --> 01:08:31,004
هل تأذيت؟

1607
01:08:32,282 --> 01:08:33,615
- لقد فقدت سيلفيا.

1608
01:08:34,838 --> 01:08:36,505
- ناش أنا آسف جدا.

1609
01:08:38,852 --> 01:08:41,060
لقد أنقذت أختك.

1610
01:08:41,060 --> 01:08:42,222
لقد أنقذت العالم.

1611
01:08:42,222 --> 01:08:44,870
(مارا تضحك)

1612
01:08:44,870 --> 01:08:46,843
مهلا وما زال لديك لي.

1613
01:08:46,843 --> 01:08:50,760
(تستمر الموسيقى المرحة)

1614
01:08:53,145 --> 01:08:55,374
مهلا، سأعتني بك.

1615
01:08:55,374 --> 01:08:57,957
(موسيقى متفائلة)

1616
01:09:02,873 --> 01:09:07,873
♪ نعم أريد الاستمرار ♪

1617
01:09:09,393 --> 01:09:12,806
♪ لقد كنا نحلم ♪

1618
01:09:12,806 --> 01:09:17,614
♪ الأصوات تهمس ♪

1619
01:09:17,614 --> 01:09:22,614
♪ وجوه بصيص خافت ♪

1620
01:09:22,723 --> 01:09:27,723
♪ هل أرغب في الاستمرار ♪

1621
01:09:29,353 --> 01:09:32,799
♪ هنا إذن على ما يبدو ♪

1622
01:09:32,799 --> 01:09:37,478
♪ هذا ما أفسدته ♪

1623
01:09:37,478 --> 01:09:42,478
♪ لن يكون ذلك بمثابة التراجع عني الآن ♪

1624
01:09:44,299 --> 01:09:46,716
♪ التراجع ♪

1625
01:09:54,446 --> 01:09:57,812
♪ هل أخبرتك من قبل ♪

1626
01:09:57,812 --> 01:10:01,086
♪ يا فتى، أنت تصبح أفضل مع التقدم في السن ♪

1627
01:10:01,086 --> 01:10:04,478
♪ أعلم أن هذا ليس صحيحًا ♪

1628
01:10:04,478 --> 01:10:08,214
♪ لكن يا عزيزي ليس لديك تاريخ انتهاء الصلاحية ♪

1629
01:10:08,214 --> 01:10:10,270
♪ هل أخبرتك من قبل ♪

1630
01:10:10,270 --> 01:10:11,641
♪ هل أخبرتك من قبل ♪

1631
01:10:11,641 --> 01:10:14,961
♪ يا فتى، أنت تصبح أجمل مع التقدم في السن ♪

1632
01:10:14,961 --> 01:10:17,027
♪ أعلم أن هذا ليس صحيحًا ♪

1633
01:10:17,027 --> 01:10:18,582
♪ أعلم أن هذا ليس صحيحًا ♪

1634
01:10:18,582 --> 01:10:21,102
♪ لكن يا عزيزي ليس لديك تاريخ انتهاء الصلاحية ♪

1635
01:10:21,102 --> 01:10:22,768
♪ حسنًا ♪
♪ نعم ♪

1636
01:10:22,768 --> 01:10:25,004
♪ كونك شابًا له مدة صلاحية ♪

1637
01:10:25,004 --> 01:10:28,395
♪ مهما كان ♪
♪ قد لا تصدق ذلك
لكنهم سيأتون في وقت ما ♪

1638
01:10:28,395 --> 01:10:29,228
♪ مهما كان ♪

1639
01:10:29,228 --> 01:10:31,854
♪ عندما تدرك أنني كنت على حق تمامًا ♪

1640
01:10:31,854 --> 01:10:35,284
♪ تبدأ في رؤية تلك الأشياء
أمامك في ضوء مختلف ♪

1641
01:10:35,284 --> 01:10:36,117
♪ ضوء مختلف ♪

1642
01:10:36,117 --> 01:10:38,521
♪ الرب يستمر في إخباري
أن عمري الأساسي كان 25 ♪

1643
01:10:38,521 --> 01:10:40,179
♪ ولكن هنا أنا مزدهر
على الجانب الآخر ♪

1644
01:10:40,179 --> 01:10:41,758
♪ أفضل سنوات حياتي تنتظرني ♪

1645
01:10:41,758 --> 01:10:44,313
♪ لكن يا إلهي، أنا في قمة مستواي ♪

1646
01:10:44,313 --> 01:10:45,146
♪ لعبة نعم ♪

1647
01:10:45,146 --> 01:10:47,667
♪ أنت تطلق النار فقط
لكنني كنت أعمل على النطاق ♪

1648
01:10:47,667 --> 01:10:48,625
♪ المدى ♪

1649
01:10:48,625 --> 01:10:53,625
♪ قد تكبر الطفلة
نحن نتحسن مع التقدم في السن ♪